MERE BAS - oversettelse til Norsk

• mer bass

Eksempler på bruk av Mere bas på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvis du mener, at der kan være for meget bas, og hader hovedtelefoner,
Hvis du synes det kan bli for mye bass og hater hodetelefoner

Selvfølgelig er der ikke meget bas at komme efter, men det hjælper med bas-
Det er naturligvis ikke mye bass å snakke om her, men det hjelper med bass-

Hvorvidt man ønsker meget bas, når man træner, er dog en smagssag
Om man ønsker mye bass når man trener, er imidlertid en smakssak,

Musik i stereo gengives med meget bas, og soundbaren kan spille højt takket være høj gain- en fordel ved indspilninger med lavt lydniveau.
Musikk i stereo gjengis med mye bass, og lydplanken kan spille høyt takket være høy”gain”.

der kommer temmelig meget bas fra subwooferen, hvilket fungerer fint til både filmmusik og lydeffekter.
det kommer ganske mye bass fra subwooferen, som funker fint til både filmmusikk og lydeffekter.

der er ikke så meget bas, hvilket får dem til at virke en anelse flade.
det er ikke så mye bass, noe som får dem til å virke en anelse flate.

man f. eks. ikke får overdrevet meget bas, hvis højttalerne står op ad væggen ved siden af tv'et.
man for eksempel ikke får overdrevet mye bass, hvis høyttalere står inn til veggen ved siden av TV-en.

Med hovedtelefoner spiller MateBook simpelthen med så meget bas, at hovedtelefonerne danser rundt på hovedet.
Med hodetelefoner spiller Matebook rett og slett med så mye bass, at hodetelefonene danser rundt på hodet.

man får overdrevet meget bas, og dermed opnås en relativt diskret højttalerplacering.
man får overdrevent mye bass, og slik oppnå relativt diskret plassering av høyttalerne.

afhængigt af hvor meget bas der er på indspilningen.
avhengig av hvor mye bass som ligger i innspillingen.

har ikke meget bas og er på vej ud.
har ikke så mye bass, og er på vei ut.

Der er heller ikke så meget bas her, og det lyder lidt anstrengt i det lange løb.
Det er heller ikke veldig mye bass å snakke om her, og det låter litt anstrengt i lengden.

Naturligt nok er der ikke så meget bas eller dynamik her, og de kan ikke spille voldsomt højt.
Det er naturlig nok ikke mye av hverken bass eller dynamikk her, og de spiller ikke veldig høyt.

bysommerfesternes publikum begyndt at prøve at overgå hinanden i højest lyd, mest bas og mest flashy lysshow?
sommerfeststedenes publikum begynt å ville overgå hverandre med den høyeste lyden, mest bass og mest spektakulære lysshow?

opnå en fremragende gengivelse, for dem der ikke ønsker for meget bas.
vil ha god gjengivelse uten altfor mye bass.

der er ikke meget bas og dynamik at skrive hjem om.
men det er lite bass og dynamikk å snakke om.

Bowers& Wilkins P7 har så meget bas, at de ikke har brug for hjælp,
Bowers & Wilkins P9 Signature har så mye bass at de ikke trenger noen hjelp,

Når man spiller et nummer med meget bas, såsom Nero-remixet af Deadmau5's“ Ghosts N Stuff”, kan man godt høre
Når man spiller et nummer med mye bass, som Nero-remikset av Deadmau5' s Ghosts N Stuff,

Xeo 3 ejer- syntes, at han fik for meget bas, da han prøvede Xeo 4 hos en forhandler, mens Xeo 3 fungerede fint ved samme lejlighed.
syntes han fikk for mye bass da ha prøvde Xeo 4 hos en forhandler, mens Xeo 3 fungert fint ved samme tilfelle.

samtidig med så meget bas.
samtidig med så mye bass.