MERE EFFEKTIVE - oversettelse til Norsk

• mer effektive
• kraftigere
• mer produktive
• mer effektiv
• mer effektivt
• mere effektive

Eksempler på bruk av Mere effektive på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I mere end 40 år har Post-it® Brand hjulpet mennesker med at blive mere effektive, kommunikere bedre
I over 40 år har Post-it® hjulpet folk å bli mer produktive, kommunisere bedre

Noter har nu en helt ny gallerivisning, mere effektive søgeværktøjer og flere muligheder for samarbejde.
Notater får en ny gallerivisning, kraftigere søkeverktøy og flere muligheter for samarbeid.

hjælper medarbejderne med at blive mere effektive, samtidig med at der kræves mindre anstrengelse af musklerne.
hjelpe arbeidere med å være mer produktive samtidig som de bruker mindre muskelkraft.

Nødprævention kun indeholder progestin betragtes som mere effektive end svangerskabsforebyggende, der er en kombination af østrogen
Nødprevensjon som bare inneholder gestagen er ansett som mer effektivt enn piller som er en kombinasjon av østrogen

Azure Backup-understøttelse af store og mere effektive Azure Managed Disks på op til 30 TB er nu tilgængelig som offentlig prøveversion.
Azure Backup-støtte for større og kraftigere administrerte disker i Azure på opptil 30 TB er nå i offentlig forhåndsversjon.

Nogle pain relief produkter er mere effektive i kampen mod smerter,
Noen smertelindring produkter er mer effektivt i bekjempelse smerte

Solcellerne bliver stadigt mere effektive, men lagring af strøm fra solrige dage til brug på gråvejrsdage er stadig en udfordring.
Solcellene blir stadig mere effektive, men lagring av strøm fra solrike dager til bruk på dager med mindre sol er stadig en utfordring.

Moderne computere er hurtigere, mere effektive og slankere- og de leveres med Windows 10 allerede installeret!
Dagens datamaskiner er raskere, kraftigere og fysisk mindre, i tillegg til at de leveres med Windows 10 ferdig installert!

desto mere effektive er resultatet af behandlingen af denne lidelse.
desto mer effektivt er resultatet av behandlingen av denne sykdommen.

derved bliver kapaciteten på eventuelle efterfølgende poleringsanlæg betydeligt større og mere effektive.
derved bli kapasiteten på eventuelle etterfølgende poleringsanlegg betydelig større og mere effektive.

hvilket gør dem mere effektive, når de formuleres sammen.
noe som gjør dem kraftigere når formulert sammen.

da det er mere effektive til at transportere ilt
siden det er mer effektivt å transportere oksygen

gøre dine konstruktions færdigheder mere effektive, eller give dig nye kamp teknikker.
gjøre dine byggerier mere effektive, eller gi deg nye kamp teknikker.

Lavfrekvent forstærker( ULF) bruges til at konvertere svage signaler fra overvejende lydområdet til mere effektive signaler, der er acceptable til direkte opfattelse gennem elektrodynamiske
Lavfrekvent forsterker(ULF) brukes til å konvertere svake signaler fra overveiende lydområde til kraftigere signaler som er akseptable for direkte oppfatning gjennom elektrodynamiske

vil gøre tingene meget nemmere og mere effektive.
vil gjøre ting mye enklere og mer effektivt.

offpumpeprocedurerne er virkelig sikrere eller mere effektive end pumpeproceduren.
off-pump prosedyrer er egentlig sikrere eller mer effektivt enn on-pump prosedyre.

jo mere effektive resultatet.
desto mer effektivt blir resultatet.

Forskningen viser, der udfører fysisk træning i 20 minutter hver dag er mere effektive for rygsmerter end nogen form for medicin.
Forskningen viser at utfører fysisk trening i 20 minutter daglig er mer effektivt for ryggsmerter enn noen form for medisin.

sikrere og mere effektive for alle.
sikrere og mer effektivt for alle.

menneskelig interaktion kan være mere effektive.
menneskelig samhandling kan være mer effektivt.