MERE END TO - oversettelse til Norsk

• mer enn to
• lenger enn to
• enn 2

Eksempler på bruk av Mere end to på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Fordi vi ikke vidste om vi skulle ha mere end to børn.
For vi hadde jo ikke tenkt å ha flere enn to barn.

Til normal brug bør du ikke lægge mere end to stykker træ ind.
Til normal bruk bør man ikke legge på mer enn to vedkubber.

Blødning( ikke blødning) mere end to uger.
Blødning(ikke spotting) i mer enn 2 uker.

han ikke ville leve mere end to år.
han ikke ville leve i mer enn to år.

Barnet skal ikke have haft en periode uden tics i mere end to måneder.
Pasienten skal ikke ha hatt en periode uten tics i mer enn 2 måneder.

Hjernen kan ikke overleve i mere end to minutter uden ilt.
Hjernen kan ikke overleve i stort mer enn tre minutter uten oksygen.

Du kan ikke være en ledsagende voksen for mere end to spædbørn.
En voksen kan ikke ha ansvar for mer enn 2 barn.

Oplysningerne gemmes ikke mere end to( 2) år efter at kundeforholdet er ophørt.
Opplysningene lagres ikke lenger enn to(2) år etter at kundeforholdet er opphørt.

I tilfælde af overdrevne anmodninger om oplysninger( mere end to gange om året)
Ved omfangsrike krav om opplysninger(oftere enn 2 ganger i året)

men ikke mere end to uger i træk.
men ikke lenger enn to uker på rad.

bruden ikke måtte bade med mere end to veninder på samme tid.
bruden ikke kunne bade med flere enn 2 venninner samtidig.

Typisk oplever man symptomerne i mere end to uger og gerne på bestemte tidspunkter af året.
Man opplever typisk symptomene i lengre enn to uker og gjerne på bestemte tidspunker av året.

der er mere end to uger kan være for lang tid at administrere korrekt.
oppgaver som er lengre enn to uker kan være for lang tid å behandle riktig.

der har forhindret hotelbygninger på mere end to etager.
har forhindret hotellbygninger på mere enn to etasjer.

men ikke mere end to år efter din sidste kontakt med virksomheden.
men ikke mer enn-to år- etter din siste kontakt med selskapet.

Viser en detaljeret beskrivelse af Mere end to år siden,
Viser en detaljert beskrivelse av Mer enn to år siden,

De vil måske også gerne vide, om du drikker mere end to genstande alkohol om dagen, og hvor meget koffein du normalt indtager.
De ønsker også å vite om du drikker mer enn 2 enheter alkohol om dagen, og hvor mye koffein du vanligvis konsumerer.

Mere end to depotplastre på samme tid, op til en maksimal total dosis på 40 mikrogram/time.
Du må ikke sette på mer enn to plastre på samme tid, inntil en maksimal totaldose på 40 mikrogram/time.

For eksempel ved vi, at mere end to millioner børn hvert år dør af diaré i udviklingslandene.
For eksempel vet vi at flere enn to millioner barn hvert år dør av diaré i utviklingsland.

Aqua Shift blev testet i mere end to år på verden mest avancerede forskningsanlæg( Center for forskning
Aqua Shift ble testet i mer enn 2 år på verdens mest avanserte forskningsanlegg- Senter for forskning