METEORITTER - oversettelse til Norsk

• meteoritter
• meteorittene

Eksempler på bruk av Meteoritter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Derfor er det svært at give én forklaring på, hvordan meteoritter adskiller sig fra de sten, vi har på jorden,« siger Henning Haack.
Derfor er det vanskelig å gi en forklaring på hvordan meteoritter skiller seg fra de steinene vi har på jorden, sier Haack.

En anden kilde skal være de store antal meteoritter som traf den unge jordklode
En kilde skal være de store mengder med meteoritter som traff den unge jordkloden

Under disse Arkfall-begivenheder regner det med vraggods fra rummet på størrelse med meteoritter, hvilket tiltrækker både mutanter
Slike Arkfalls får gjenstander på størrelser med meteorer til å regne ned fra verdensrommet,

som skærmede astronauten mod stråling og små meteoritter.
beskyttet astronauten mot stråling og nedslag av små meteoritter.

Derfor vil målingerne give svar på spørgsmål om, hvor ofte Mars rammes af meteoritter, og hvor voldsomme meteornedslagene er.
Dermed kan forskerne finne ut hvor ofte Mars rammes av meteorer, og hvor store de er.

I årenes løb har forskerne dokumenteret 1107 tilfælde, hvor mennesker har set en ildkugle på himlen, og hvor meteoritter efterfølgende er dukket op i området.
I årenes løp har forskerne dokumentert 1107 tilfeller hvor mennesker har sett en ildkule på himmelen, der meteoritter er dukket opp i området etterpå.

Stille udlændinge fra rummet- meteoritter- der kommer til os fra den stjerneklare afgrund
Stille romvesener fra rom- meteoritter- som kommer til oss fra den stjerneklare avgrunnen

Internationalt er Birger Schmitz bedst kendt for sit senere arbejde med at rekonstruere strømmen af meteoritter, der ramte Jorden i den ordoviciske periode for omkring 470 millioner år siden.
Internasjonalt er Birger Schmitz best kjent for sitt senere arbeid med å rekonstruere strømmen av meteoritter som traff Jorden i den ordoviciske perioden for ca. 470 millioner år siden.

Hvis disse meteoritter består af materiale fra kernen,
Hvis disse meteorittene består av materiale fra kjernen,

taget en doktorgrad og for over længere tid at have søgt at fremme sine påstande om fossilt udenjordisk liv i meteoritter.
for ikke å ha tatt doktorgraden, og for å ha fremmet sine påstander om fossilisert utenomjordisk liv i meteoritter over lengre tid.

har vi stadig stykker af Mars overflade, som vi kan studere takket være disse meteoritter,« påpeger professor i Fysik
har vi fortsatt fragmenter av planetens overflate, takket være disse meteorittene, påpeker Marc Caffee, professor i fysikk

udlændinge starter silende regn af meteoritter, Jorden, kan Ben Tennyson kun redde planeten fra at blive ødelagt.
romvesenene begynner pøsende regnvær av meteoritter, Jorden, kan Ben Tennyson bare redde planeten fra å bli ødelagt.

hvor udsat Jorden i det hele taget er for at blive ramt af meteoritter, som kan skade Jorden,
kan det tyde på at jorda fortsatt blir truffet av farlige meteoritter, supplerer Nicolaj Krog Larsen,

Men i dag afslører man normalt, om en meteorit kommer fra Mars, ved at undersøge indholdet af ilt-isotoper- det er nemlig unikt for meteoritter fra Mars og fungerer dermed som et slags Mars-fingeraftryk.
Men i dag avslører man normalt om en meteoritt kommer fra Mars ved å undersøke innholdet av oksygenisotoper- det er nemlig unikt for meteoritter fra Mars og fungerer dermed som en type fingeravtrykk.

der har en af verdens største samlinger af meteoritter.
har en av verdens største samlinger av meteoritter.

jernet stammer fra meteoritter end fra en ukendt, eksotisk jernkilde på Jorden.«.
jernet stammer fra meteoritter enn fra en ukjent, eksotisk jernkilde på jorden.

der går heldigvis mange tusinde år imellem, at Jorden bliver ramt af virkeligt store meteoritter, men det skete fx for ca. 50.000 år siden i Arizona.
det går heldigvis mange tusen år mellom hver gang Jorden blir truffet av virkelig store meteoritter, noe som skjedde for ca. 50 000 år siden i vår tids Arizona.

blive tilført fra meteoritter.
bli tilført fra meteoritter.

er blot 1 blandt i alt cirka 100 meteoritter fra Mars, som er blevet fundet på Jorden.
er bare 1 blant i alt om lag 100 meteoritter fra Mars som har blitt funnet på jorden.

mest berømte meteoritter, sten og kæmpekrystaller,
mest berømte meteoritter, steiner og kjempekrystaller,