MIDTPUNKTET - oversettelse til Norsk

• midtpunktet
• sentrum
• midtpunkt
• midten

Eksempler på bruk av Midtpunktet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

var omkring Aar 200 Midtpunktet for Kirken i Palaestina.
var omkring år 200 midtpunktet for kirken i Palestina.

bliver midtpunktet for deres dag og genstand for deres ypperste anstrengelser.
blir dagens midtpunkt og gjenstand for deres beste innsats.

Siden middelalderen har byen været midtpunktet for de kommercielle ruter gennem Bourgogne
Siden middelalderen har byen vært sentrum for de kommersielle rutene gjennom Bourgogne

der går gennem midtpunktet af linjestykket og står vinkelret på linjestykket.
går gjennom linjestykkets midtpunkt, og som står vinkelrett på linjestykket.

der havde et kvadratisk torv til at udgøre et midtpunktet.
der det kvadratiske Torvet utgjør et midtpunkt.

du kan se midtpunktet, der balancerer dem.
du kan se et midtpunkt som balanserer dem ut.

Hvis man forestiller sig en cirkel som skærer midtpunktet på hvert bolthul, har man det som kaldes en boltcirkel.
Om man ser for seg en sirkel som skjærer midtpunktene på hvert bolthull har man det som kalles boltsirkel.

Midtpunktet i DFL-lovgiveres planer om at bekæmpe klimakrisen er et mandat,
Midtpunktet i DFL-lovgiveres planer om å bekjempe klimakrisen er et mandat

De danner sammen midtpunktet i et netværk af parker,
Sammen er de midtpunktet i et nettverk av parker

Derefter forlænges tråden fra bagsiden til midtpunktet, vend tilbage til strømpen 2,
Deretter strekker du fra tråden tilbake til midten, trekk tråden,

I midtpunktet kan du flyde rundt
I samlingspunktet kan du flyte rundt

var midtpunktet på disse skibe ofte spektakulære balsale,
var senteret i slike skip tradisjonelt spektakulære ballsaler,

Midtpunktet for begivenhederne er rådhuspladsen,
Hjertet av arrangementet er markedsplassen utenfor rådhuset,

NightDim udregner midtpunktet af lyscyklussen og dæmper lyset til 50% i 8 timer begyndende 2 timer før midtpunktet..
NightDim beregner syklusmidtpunkt og dimmer lyset ned til 50 % i en periode på 8 timer med start 2 timer før midtpunktet.

Midtpunktet for fiskeriet er den Sorte Sværdfisk“ peixe Espada”( en dybhavs art fra Madeira)
Hovedsenter for fisking av den svarte slirefisken“peixe Espada”(en dypvannsfisk fra Madeira)

Du begynder at tro, at du er midtpunktet for andres opmærksomhed- på en negativ måde.
Du tror du er i sentrum for andres oppmerksomhet, på en negativ måte.

er midtpunktet i Googles uddannelsestilbud til skoler.
er sentrale i Googles utvalg av undervisningstjenester for skoler.

beslutsom insisteren på de idealer, der var midtpunktet for USA's grundlæggelse.
fast understrekning av idealene som var sentrale for Amerikas grunnlegging.

Hvor T m er midtpunktet temperatur af overgangen,
Hvor T m er midtpunktet temperaturen i overgangen,

Dette store, uberørte økosystem spreder sig over 4.101 km² og er midtpunktet i, hvad der ofte kaldes" det kontinentale økosystems krone", en region bestående af beskyttede områder på tilsammen 44.000 km².
Dette økosystemet sprer seg over 4 101 km² og er midtpunktet i hva som ofte blir kalt«Det kontinentale økosystemets krone», en region bestående av vernede områder på til sammen 44 000 km².