MODTAGE DATA - oversettelse til Norsk

• motta data
• ta imot data
• mottar data
• motta informasjon
• hente data
• mottak av data

Eksempler på bruk av Modtage data på Dansk og deres oversettelse til Norsk

kan du oprette en dataforbindelse, der kan modtage data fra og sende data til databasen eller webtjenesten.
kan du opprette en datatilkobling som kan hente data fra og sende data til databasen eller webtjenesten.

der bruger Bluetooth 4.2, kan sende og modtage data via internettet).
bruker Bluetooth 4.2 kan sende og motta data over internett).

kan vores leverandører af tjenesteydelser i den forbindelse modtage data, for så vidt disse behøver dataene for at kunne udføre det nødvendige arbejde f. eks.
kan tjenesteleverandøren vi bruker, motta opplysninger for dette formålet i den grad han trenger opplysningene for å utføre den respektive tjenesteytelsen(f. eks. IT-tjenester).

Han/ hun vil modtage data og rapporter fra feltet vedrørende hovedkomponenterne i hans stilling,
Han/ hun vil motta data og rapporter fra feltet om kjerneelementene i hans stilling,

MRO ikke kan sende og modtage data på samme tid,
MRO ikke kan sende og motta data samtidig, så først

Lokal trådløs forbindelse” skal forstås som en form for elektronisk kommunikation, der gør det muligt for dine Nintendo 3DS systemer at sende og modtage data fra andre Nintendo 3DS systemer inden for området af en lokal trådløs forbindelse fra dit Nintendo 3DS system uden brug af internetkommunikation, dog med undtagelse af StreetPass.
Lokal trådløs tilknytning” betyr en elektronisk kommunikasjonsmetode som gjør at ditt Nintendo 3DS-system kan sende og motta data fra andre Nintendo 3DS-systemer innenfor et lokalt trådløst tilknytningsområde for ditt Nintendo 3DS-system og uten bruk av internettkommunikasjon; StreetPass er imidlertid unntatt.

Der er stadig ingen forbindelse, men vi modtager data fra LM'en.
Det er fortsatt ingen forbindelse, men vi mottar data fra LM'en.

modemrouteren aktivt sender eller modtager data over netværket.
modemruteren aktivt sender eller mottar data over nettverket.

Men der kan være et fartøj eller en station, der modtager dataene.
Men det kan være et skip eller en stasjon som mottar data.

Modtager data.
MOTTAR DATA.

Nogle transportører modtager data via en webservice.
Enkelte transportører mottar forsendelsesdata gjennom nettbaserte tjenester.

Vi modtager data.
Vi får inn avstandsmåling.

Hvilke tredjeparter vi modtager data fra?
Hvilke tredjeparter vi mottar opplysninger fra?

Hvem ellers uden for AFS kunne have modtaget data fra AFS;
Hvem andre utenfor ISTH kan ha mottatt dataene fra ISTH;

Der vises antal forbindelser, mængde sendt og modtaget data og gennemsnitlige overførselshastigheder.
Antall tilkoblinger, mengde sendt og mottatt data og gjennomsnittlig overføringsfrekvens vises.

Hvem ellers uden for ISTH måske har modtaget dataene fra ISTH;
Hvem andre utenfor ISTH kan ha mottatt dataene fra ISTH;

Indledning Netværksdeling Ved netværksdeling sender de enkelte computere data til og modtager data fra Brother-printeren via en centralt styret computer.
Innledning Nettverksdelt utskrift I et nettverksdelt miljø vil hver datamaskin sende og motta data til og fra Brother-skriveren via en sentralt kontrollert datamaskin.

men ikke modtager data fra den, hjælper det nogle gange med at starte fra bunden.
men ikke mottar data fra den, hjelper det noen ganger å starte fra bunnen av.

Blinker, når produktet modtager data, udskriver, får udskiftet en blækpatron,
Blinker når skriveren mottar data, skriver ut, bytter blekkpatron,

Når klienten sender eller modtager data, vælger den mål-BSSID'er med en RSSI,
Når klienten sender eller mottar data, velger den BSSID-mål med en RSSI på 8 dB