MUSIKTERAPI - oversettelse til Norsk

• musikkterapi
• musikk
• musikkterapien

Eksempler på bruk av Musikterapi på Dansk og deres oversettelse til Norsk

som efter indlæggelse i den officielle offentlige liste over" musikterapeuter" er ansvarlige for den selvansvarlige praksis for musikterapi i henhold til §10 og §12 i den østrigske musikterapilove MuthG, BGBl.
offentlige listen med"musikkterapeuter" er ansvarlige for den selvansvarlige praksis for musikkterapi i henhold til§10 og§12 i den østerrikske musikkterapiloven MuthG, BGBl.

Begge former for musikterapi er ressourceorienteret og bygger på den psykoterapeutiske musikterapimetode The Bonny Method of Guided Imagery and Music( BMGIM), som alle MICO- projektets musikterapeuter har en supplerende uddannelse indenfor( min. Niveau 2/3) i tillæg til deres bachelor- og/eller kandidatuddannelse i musikterapi.
Begge former for musikkterapi er ressursorientert og bygger på den psykoterapeutiske musikkterapimetoden The Bonny Method of Guided Imagery and Music(BMGIM), som alle MICO- prosjektets musikkterapeuter har en supplerende utdannelse innenfor(min. Niv. 2/3), i tillegg til deres bachelor- eller masterutdannelse i musikkterapi.

I henhold til World Federation of Music Therapy er musikterapi“ den professionelle brug af musik
Ifølge World Federation of Music Therapy, er musikkterapi«den profesjonelle bruken av musikk

Hvad kan vi lære af musikterapien?
Hva kan vi lære av musikkbransjen?

Ved således at øve disse ting under musikterapien, vil man også hjælpe patienten til at kunne klare sig ude i verden.
Dermed vil det å praktisere disse tingene under musikkterapi også hjelpe pasienten ute i verden.

er at gå mere systematisk til værks for at undersøge musikterapiens potentielle effekt på uro hos beboerne på vores demensafdeling.
er å gå mer systematisk til verks for å undersøke om musikkterapien kan motvirke uro hos beboerne ved demensavdelingen.

I denne artikel vil vi gå dybere ned i dette koncept og beskrive musikterapiens mest anvendte teknikker.
I denne artikkelen skal vi dykke dypere inn dette konseptet og beskrive musikkterapiens viktigste teknikker.

Musikterapi hjælper demente.
Musikkterapi hjelper demente.

Tabletter, diæter og musikterapi.
Piller, dietter og musikkterapi.

Du skal til musikterapi nu.
Du må gå til musikkterapi nå.

Musikterapi: Indgang i lydens verden.
Musikkterapi: inngang i lydens verden.

LÆS OGSÅ: Musikterapi bekæmper stress.
Les også: Musikkterapi kan bekjempe stress.

Inden for musikterapi findes to hovedformer.
Innenfor musikkterapi finnes to hovedformer.

Vi kan mærke effekten af musikterapi.
Vi kan føle effekten av musikkterapi.

Er det blevet tid til musikterapi.
Klokken 18.30 er det tid for musikkterapi.

Læs også: Musikterapi kan afhjælpe stress.
Les også: Musikkterapi kan bekjempe stress.

Inden for musikterapi skelnes der mellem aktiv og receptiv musikterapi.
Det er vanlig å skille mellom aktiv og reseptiv musikkterapi.

kunstterapi, musikterapi.
Beas musikkterapi.

Hvad er fordelene ved musikterapi for demens?
Hva er fordelene med musikkterapi for demens?

Musikterapi som en metode til psykologisk korrektion.
Musikkterapi som en metode for psykologisk korreksjon.