MUTERE - oversettelse til Norsk

• mutere

Eksempler på bruk av Mutere på Dansk og deres oversettelse til Norsk

begge kopier af genet er muterede.
begge kopier av genet er mutert.

Jeg har udryddet alle spor af det muterede DNA og gendannet jeres oprindelige kromosomsæt.
Jeg har fjernet alle spor av mutasjon og gjenopprettet DNA-et ditt.

Hun viste mig, at de muterer mennesker og kaldte det" løsningen".
Hun viste meg hvordan de muterer mennesker. Hun insisterte på at det var løsningen.

Først, mens næsten alle gener kan muteret til tab af aktivitet ved høj temperatur,
Først, mens nesten alle genene kan bli mutert til tap av aktivitet ved høy temperatur,

Som forklaret i Nature var det muterede gen forbundet med en hjertesygdom,
Som publisert av Nature var det muterende genet knyttet til en hjertesykdom

det såkaldte MAOA-gen er muteret, har man større tilbøjelighed til at optræde aggressivt og voldeligt.
det såkalte MAOA-genet er mutert, har man større tilbøyelighet til å opptre aggressivt og voldelig.

Men så patogene mikroorganismer muterede, hvilket bidrog til oprettelsen af specifikke beskyttelsessystemer,
Imidlertid muterer de patogene mikroorganismer over tid og skapte spesifikke beskyttelsessystemer

nu har muteret til en CryptoWall 2,0 januar 2015
det nå har mutert til en CryptoWall 2.0 januar 2015

Ny vaccine beskytter mod alle influenzatyper Influenzavirus muterer konstant, og derfor kan man ikke være sikker på,
Ny vaksine beskytter mot alle influensatyper Influensavirus muterer konstant, og derfor kan man ikke være sikker på

Patienter med et nedarvet, muteret NUDT15-gen har en øget risiko for alvorlig 6- mercaptopurintoksicitet( se pkt. 4.4).
Pasienter med nedarvet mutert NUDT15-gen har forhøyet risiko for alvorlig 6-merkaptopurintoksisitet(se pkt. 4.4).

Witcher fra tidlig barndom lærte håndværket og muterede til at give overmenneskelig evner,
Witcher fra tidlig barndom lærte håndverket og mutert til å gi overmenneskelig ferdigheter,

Hvis en stærkt sygdomsfremkaldende virus som H5N1 muterer til at blive luftbåren,
Hvis et sterkt sykdomsfremkallende virus som H5N1 muterer til å bli luftbårent,

Samtidig muterer de eksterne genitaler,
Samtidig endres de ytre kjønnsorganene,

For at finde ud af, hvordan muterede calmodulin-proteiner opfører sig, lavede han en række forsøg i sit laboratorium i Aalborg.
For å finne ut hvordan calmodulin-proteiner skapt av muterte gener oppfører seg, gjennomførte han en rekke forsøk i laboratoriet sitt i Aalborg.

Patienter med et nedarvet, muteret NUDT15-gen har en øget risiko for alvorlig 6- mercaptopurintoksicitet,
Pasienter med nedarvet mutert NUDT15-gen har forhøyet risiko for alvorlig 6- merkaptopurintoksisitet,

Da influenza hele tiden muterer, har forskerne også testet,
Siden influensa hele tiden muterer, har forskerne også testet

I spillet fire P alle levende væsener er muteret, civilisation kollapsede,
I spillet fire P alle levende vesener har mutert, kollapset sivilisasjon,

Dette skyldes, at receptorgenerne muterer som følge af evolutionen,
Dette skyldes at reseptorgenene muterer som følge av evolusjonen,

Nogle gener, når ændrede eller muterede give en højere risiko for ukontrolleret cellevækst,
Noen gener, når forandret eller mutert, gi en høyere risiko for ukontrollert cellevekst,

De muterer og har en toksisk virkning på mennesker,
De muterer og har en toksisk effekt på mennesker,