Eksempler på bruk av Negative indvirkning på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Omsorgsforældre bør ikke frygte Mantoux-testens negative indvirkning på barnets helbred,
som det fremgår af deres fortsatte misbrug trods fysiske problemer og negative indvirkning på de sociale relationer.
gjenspeiles av deres fortsatte overgrep tross fysiske problemer og negative effekter på sosiale relasjoner.blev de nødvendige undersøgelser ikke udført vedrørende Sinupret's negative indvirkning på barnets helbred,
ble de nødvendige studiene ikke utført vedrørende Sinupretes negative påvirkning på barnets helse,der gør mest for at minimere deres negative indvirkning på miljøet, samfundet
gjør mest for å redusere sin negative påvirkning på miljøet, samfunnetder har vist sig at være effektive til at reducere dets negative indvirkning på hverdagen for dem, der lider af det.
har vist seg å være effektive for å redusere den negative effekten på dagliglivet til de som lider av det.Til kørsel af A/B-tests, som viser alternative versioner af vores services til forskellige grupper brugere med henblik på at vurdere den positive eller negative indvirkning af sådanne ændringer for vores brugeres oplevelse af vores services.
Kjøre A/B-tester som viser alternative versjoner av våre tjenester til ulike brukergrupper for å evaluere den positive eller negative virkningen av slike endringer på våre brukeres erfaring med våre tjenester.vores leverandørers og vores kunders negative indvirkning på kloden.
våre leverandørers og kunders negative påvirkning på planeten.der efterlader dets negative indvirkning på sundheden.
det reducerede niveau af negative indvirkning på sundheden.
det reduserte nivået av negativ innvirkning på helsen.De første tre mål repræsenterer områder, hvor vi potentielt har den største negative indvirkning på vores omgivelser, og det er derfor også de områder, hvor vi har den største mulighed
De tre første målene representerer områdene der vi potensielt kan ha den største negative innvirkningen på miljøet, og derfor også de områdene vi har størst mulighet til å gjøre en reelldu kan tolerere miljøets negative indvirkning så nemt som muligt.
at vi minimerer vores negative indvirkning på vores omgivende miljø og støtter initiativer,
at vi minimerer vår negative innvirkning på miljøet, at vi støtter tiltak for å fremme mennesker-vi tager os af vores medarbejdere, at vi minimerer vores negative indvirkning på vores omgivende miljø og støtter den fremtidige vækst i de dele af verden,
ta vare på dem, og å minimere all negativ innvirkning på omgivelsene og støtte fremtidig vekst i de deler av verden hvor tingMen sonagram kunne have en negativ indvirkning på den følsomme proces med implantation og fosterudvikling.
Imidlertid sonogram kunne ha en ugunstig virkning på den følsomme implantasjonsprosessen og fosterutvikling.Overvægt har en negativ indvirkning på forplantningsevnen hos de fleste arter, herunder mennesket.
Overvekt har en negativ virkning på reproduksjonsevnen hos flere arter, deriblant mennesket.De kan have en negativ indvirkning på babyens vækst og udvikling.
At alkohol og koffein har en negativ indvirkning på søvnen.
Alkohol og koffein har en negativ virkning på søvnen.Under nogle omstændigheder kan dette have en negativ indvirkning på hele kvindens hormonelle baggrund.
I noen tilfeller kan dette ha en skadelig effekt på hele kvinnens hormonelle bakgrunn.Eventuelle negative forstyrrelser i søvnen kan have en negativ indvirkning på en persons liv.
Eventuelle forstyrrelser for søvnen kan ha negative innvirkninger på en persons liv.Under nogle omstændigheder kan dette have en negativ indvirkning på hele kvindens hormonelle baggrund.
Under noen omstendigheter kan dette ha en skadelig effekt på hele kvinnens hormoner.
