NODAL - oversettelse til Norsk

• nodular
• nodulær
• nodal

Eksempler på bruk av Nodal på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Nodal toksisk goiter er en sygdom ledsaget af udseendet af en
Nodulær toksisk goiter er en sykdom ledsaget av utseendet til en

Nodal colloid goiter i næsten 100% af tilfældene udvikler sig på baggrund af en mangel i den humane jod diæt;
Nodular colloid goiter i nesten 100% av tilfellene utvikler seg mot bakgrunnen av et underskudd i det menneskelige diett av jod;

Mixed goiter er en slags symbiose af nodal eller multinodulære og diffuse former for sygdommen.
Mixed goiter er en slags symbiose av nodal eller multinodale og diffuste former for sykdommen.

Nodal eller multinodulær goiter( i skjoldbruskkirtlen kan der være sæler, der ikke har klar oprindelse i form af knuder,
Nodulær eller multinodulær goiter(i skjoldbruskkjertelen kan det være seler av ikke klar opprinnelse i form av knuter,

udvikler nodal goiter, hvis skjoldbruskkirtlen parenchyma ændres,
utvikler en nodular goiter, dersom skjoldbruskkjertelen parenchyma endres,

Hvis vi taler om nodal sorten, er det oftest meget øget fra den ene side af strubehovedet.
Hvis vi snakker om nodal varianter, så er det oftere mye sterkere på den ene siden av strupehodet.

Nodal euthyroid goiter på 1 grad- kan bestemmes under palpation,
Nodulær euthyroid goiter 1 grad- kan bestemmes under en palpatorisk undersøkelse,

Hvis nodal goiter allerede er begyndt at vokse,
Hvis nodular goiter allerede har begynt å vokse,

Nodal kan være både en node
En nodal kan være både single node

Der er diffust nodal ikke-giftig goiter oftest på grund af mangel på jod
Det er en diffus nodulær, giftfri goiter som oftest skyldes mangel på jod

diffus eller nodal goiter.
diffus eller nodular goiter.

I den simpleste af udtryk, nodal skæring er en metode til beskæring
I de enkleste vilkårene, er nodal cutting en metode for beskjæring

Ultralyd kan detektere hypothyroidisme, nodal og diffus-toksisk goiter,
Ultralyd kan avsløre hypothyroidisme, nodulær og diffus giftig goiter,

diagnostiserer lægen normalt" nodal goiter".
diagnostiserer legen vanligvis en nodular goiter.

Operativ behandling er oftest nødvendigt for nodal toksisk goiter,
Kirurgisk behandling er oftest nødvendig for nodulær toksisk goiter,

udviklingen af endemisk goiter, nodal goiter, hypothyroidisme,
utviklingen av endemisk goiter, nodular goiter, hypothyroidism,

Hyperfunktioner i skjoldbruskkirtlen i baggrunden diffus giftig goiter og nodal giftig goiter( udvikles med langvarig mangel på jod i fødevarer).
Hyperfunksjon av skjoldbruskkjertelen på bakgrunn av diffus giftig goiter og nodulær toksisk goiter(utvikles med langvarig mangel på jod i dietten).

Original, symbolsk skildring af" corralling" lymfom i nodal mikromiljø, December 2009 Nyhedsbrev, p. 3-11.
Original, symbolsk skildring av"corralling" lymfom i nodal mikromiljø, Desember 2009 Nyhetsbrev, p. 3-11.

Nodal euthyroid goiter, dannet mod en baggrund af jodmangel, bør behandles med lægemidler iodomarin, jodid.
Nodulær euthyroid goiter dannet på bakgrunn av jodmangel bør behandles med legemidler iodomarin, jodid.

opskæring metoder er nodal og snit skæring.
skjæremetoder er nodal og sectional skjæring.