NU LANCERER - oversettelse til Norsk

• nå lanserer

Eksempler på bruk av Nu lancerer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Nu lanceres LG's nye tablets i G Pad-serien.
Lanserer nå sin nye LG K-serie på det europeiske markedet.

Begge har nu lanceret deres egen version af Singles' Day.
Begge har nå lansert sine egne versjoner av Single's Day.

Men nu lanceres Sonys 360 graders musikindspilninger i hvert fald officielt.
Men nå slippes i hvert fall Sonys 360-graders musikkinnspillinger offisielt.

De har nu lanceret en app for deres tyske shop på engelsk.
De har nå lansert en app for deres tyske nettbutikk på engelsk.

Den fulde version af spillet er nu lanceret!
Fullversjonen av spillet er allerede igang!

Nu lanceres bjørnen i en mellemstørrelse,
Nå lanseres bjørnen i en mellomstørrelse,

Nu lanceres zonesystemet, en revolution inden for liggekomfort,
Nå lanseres sonesystemet, en revolusjon innen liggekomfort

Nu lanceres den ny hardwareløsning Trackunit DualID,
Nå lanseres den nye hardwareløsningen Trackunit DualID,

MICHELIN X MultiWay 3D er en ny dækløsning, som nu lanceres i dimensionerne 315/70 R 22.5
MICHELIN X Multiway 3D er en ny dekkløsning som nå lanseres i dimensjonene 315/70 R 22.5

Den nye Mondeo, der nu lanceres i hele Europa,
Nye Mondeo, som nå lanseres i hele Europa,

Nu lanceres Samsung NX500,
Nå lanseres Samsung NX500, et kompakt systemkamera

Nu lanceres app'en, der gør det muligt for alle iPhone-brugere at nyde søvnkunst,
Nå lanseres appen som gjør det mulig for alle Iphone-brukere å ta del av søvnkunsten,

Nu lanceres If- et nyt varemærke med indhold If blev dannet i foråret/sommeren 1999 af svenske Skandia, norske Storebrand og finske Pohjola.
Nå lanseres if… et nytt varemerke med innhold If skadeforsikring ble etablert i fjor sommer av svenske Skandia, norske Storebrand og finske Pohjola.

Den nye skoleprofil skal nu lanceres inden for alle markeder og sørge for en
Den nye skoleprofilen skal nå lanseres i alle marked og sørge for en solid opplæring av de

Nu lanceres næste trin,
Nå lanseres neste skritt,

traditionel træsort, der nu lanceres med en hvidpigmenteret overflade i Kinnarps Colour Studio,
tradisjonelt treslag, som nå lanseres med hvitpigmentert overflate i Kinnarps Colour Studio,

og at betalingsløsningen nu lanceres i en færdigudviklet version i Norge,
og at betalingsløsningen nå lanseres i endelig versjon i Norge,

som Peter Svarrer formgav i 2002 og nu lanceres i en opdateret udgave med kortere stilk.
Peter Svarrer formga i 2002 og nå lanseres i en oppdatert utgave med kortere stett.

har DoubleClick Ad Planner holdet nu lanceret deres service på 19 nye sprog.
vil DoubleClick Annonseplanlegger nå lanseres i 19 nye språk.

Nu lanceres specifikationerne for standarden, der indebærer, at højtopløste digitale billeder
Spesifikasjonene for standarden, som lanseres nå, innebærer at høyoppløste digitale bilder