NYE SORT - oversettelse til Norsk

• nye svart
• nye sorte
• nye svarte
• den nye varianten

Eksempler på bruk av Nye sort på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det gule krydderi er det nye sort inden for sundhed- se her om det overhovedet er så sundt, som de?
Den gule krydder er den nye variasjonen i helse- se om det er så sunt som de sier?

Orange er den nye sort' kommer tilbage- men jeg er stadig ikke over Poussey.
Orange er den nye svarte' kommer tilbake- men jeg er fortsatt ikke over Poussey.

Efter at have spredt sig efter 1945 i hele Europa har den nye sort fået forskellige navne.
Etter å ha spredt seg etter 1945 i hele Europa, har det nye sorten fått forskjellige navn.

attraktive udseende af den nye sort.
attraktivt utseende av det nye sorten.

der har lavet den første videnskabelige analyse af den nye sort.
har foretatt den første vitenskapelige analysen av den nye sorten.

House of Cards og Orange er den nye sort indeholder meget modent indhold.
House of Cards and Orange er den nye sorten inneholder mye modent innhold.

er klar til den nye sort, og så imponerende begivenheder i hendes liv.
klar for den nye varianten, og så imponerende hendelser i hennes liv.

Den nye sæson af Orange er den nye sort, hvor de indsatte står for et oprør
Den nye sesongen av oransje er den nye svarte, hvor de innsatte står opptør

Denne nye sort vil blive opkaldt efter,
Denne nye sorten ville bli oppkalt etter

der har gjort Orange, er den nye sort sådan en stor succes på Netflix.
gjorde Orange er den nye sorten så stor suksess på Netflix.

Pastrami er det nye sorte.".
Pastrami er det nye svarte.".

Nye sorte bokse udnytter eksisterende teknik.
Nye svarte bokser utnytter eksisterende teknikk.

Den nye sorte farve bidrager kun yderligt til denne iøjnefaldende kombination.
Den nye svarte fargen bidrar ytterligere til denne iøynefallende kombinasjonen.

Skal du ikke hænge ud med din nye sorte ven?
Skal du ikke henge med din nye svarte venn?

Og hvad Junior angår, er" nørdet" det nye sorte.
Og hva Junior angår, så er"nerd" det nye svarte.

Stilfuld øreringe, der passer fint sammen med min nye sorte kasket.
Stilfulle øredobber som passer fint med min nye svarte hette.

Femogtyve er den nye sorte.
Tjuefem er den nye svarte.

Er er det nye sorte.
Tjuefem er den nye svarte.

Joy er det nye sorte.
Glede er det nye svarte.

Til sidst dannes en ny elliptisk galakse omkring det nye sorte hul.
Til slutt dannes en ny elliptisk galakse rundt det nye svarte hullet.