NYT PROJEKT - oversettelse til Norsk

• nytt prosjekt
• nye prosjekt
• nye prosjekter

Eksempler på bruk av Nyt projekt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

levede Steve Jobs sit liv mellem succes og frustration, mellem et nyt projekt( som ingen havde tænkt på før)
levde Steve Jobs livet sitt mellom suksess og frustrasjon, mellom et nytt prosjekt(som ingen hadde tenkt på

med tilføjelsen af et bredt udvalg af muligheder tilbudt ved at indlede et nyt projekt af denne art.
i tillegg finnes et bredt utvalg av muligheter ved å starte et nytt prosjekt av denne typen.

i stedet ser frem til et nyt projekt med nye muligheder.
i stedet ser frem til et nytt prosjekt med nye muligheter.

Zac Brown skulle komme frem med et nyt projekt, Sir Rosevelt,
Zac Brown skulle komme frem med et nytt prosjekt, Sir Rosevelt,

at‘ uheldet' blev starten på et nyt projekt, som fik støtte fra Forskningsrådet,
ble starten på et nytt prosjekt, med støtte fra Forskningsrådet

kan du også være tøvende med at starte ethvert nyt projekt, hvor succes ikke er en garanti.
kan du også være motvillig til å starte et nytt prosjekt der suksess ikke kan garanteres.

Skolen har netop søsat et nyt projekt, som hedder‘ Think global,
Skolen har nettopp startet et nytt prosjekt som heter“Think global,

tilstanden i kredsløbssystemet hos ældre mennesker, og et nyt projekt er blevet lanceret med det formål at studere de samme parametre i stor skala med en større antal deltagere.
tilstanden til sirkulasjonssystemet hos eldre mennesker, og et nytt prosjekt er lansert med det formål å studere de samme parameterne i stor skala, med en større antall deltakere.

I 1974 Öffnet einen internen Link im aktuellen FensterUniversity af Cooperative Education( nu Baden-Wuerttemberg Cooperative State University)- på tysk" Berufsakademie"( nu Duale Hochschule Baden-Württemberg)- blev lanceret som et innovativt nyt projekt i delstaten Baden-Wuerttemberg i den sydvestlige del af Tyskland.
I 1974 Öffnet einen internen Link im aktuellen FensterUniversity av Cooperative Education(nå Baden-Württemberg Cooperative State University)- på tysk"Berufsakademie"(nå Duale Hochschule Baden-Württemberg)- ble lansert som en innovativ nytt prosjekt i den føderale staten Baden-Württemberg sørvest i Tyskland.

Når vi planlægger et nyt projekt af et lille hus til et første køb
Når vi planlegger et nytt prosjekt for et lite hus for et første kjøp

du er kommet med et nyt projekt på arbejde, fortæl dine venner på en fest slags aktivitet
du har kommet opp med et nytt prosjekt, fortell vennene dine på en fest slags aktivitet

Denne spændende nye projekt fra den berømte tyske selskab Upjers.
Denne spennende nytt prosjekt fra den berømte tyske selskapet Upjers.

Nu er hun klar til at præsentere sit nye projekt.
Nå er hun klar for et nytt prosjekt.

Nyeste projekter vi har designet og udviklet.
Nye prosjekter vi har designet og utviklet.

Dette nye projekt af moderne villaer ligger i Pilar de la Horadada.
Dette nye prosjekt med moderne villaer ligger i Pilar de la Horadada.

Så er der igen kommet nye projekter på pindene….
Et nytt prosjekt er på pinnene igjen….

Hendes nye projekt hedder Persiana Music HD.
Hennes nye prosjekt heter Persiana Music HD.

At søge midler til nye projekter.
Søkt midler til nytt prosjekt.

Dit nye projekt handler om at lære nye ting.
Ditt nye prosjekt handler om at du lærer nye ting.

Jeg glæder mig til at høre om dit nye projekt.
Gleder meg til å høre om ditt nye prosjekt.