OLIEN - oversettelse til Norsk

• oljen
• olje
• oljene
• olja

Eksempler på bruk av Olien på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Olien kan ligeledes anvendes som naturlig makeup fjerner.
Olivenolje kan også brukes som en naturlig sminkefjerner.

Flere eksperter vurderer, at olien kan stige til 200 dollar tønden.
Flere eksperter mener oljeprisen kan øke opp mot 200 dollar fatet.

Rør olien i til sidst.
Spytt ut oljen til slutt.

Olien holder niveauet.
Oljeprisen holder nivået.

Opvarm olien og læg falaflerne på panden.
Varm opp oljen og legg falafelene i pannen.

Sådan gør du: Brug olien i dressinger, i bagværk
Slik gjør du: Bruk rapsoljen til dressinger, bakverk

Olien er ikke på vej ud.
Oljeindustrien er ikke på vei ut.

Efter at have tilføjet olien behøver du ikke gøre noget.
Etter å ha lagt til oljen trenger du ikke gjøre noe.

Hvad skal Norge leve af, når olien slipper op?
Hva skal Norge leve av når oljen tar slutt?

Olien kunne være solgt
Salven kunne vært solgt

Selv at lade olien natten over i hovedbunden er fint.
Selv om oljen går over natten i hodebunnen, er det greit.

Kilden til olien er stadig ikke fundet.
Kilden til gassen, er imidlertid ikke funnet.

Forvarm olien i et vandbad.
Forvar opp oljen i et vannbad.

Olien skal nu hærde i ca.
Gulvet skal trekke til seg olje i ca.

Olien kan stige til 200 dollar tønden.
Oljeprisen kan stige til 100 dollar fatet.

Kemi opløser olien i vandet 7.
Kjemi løser opp oljen i vannet 7.

Det er dér, olien er.
Det er der oljen finnes.

Baobab Seed Olien er afledt af frøene i frugten på Baobabtræet.
Baobabolje er en ren olje utvunnet fra frøkjernene i baobabfrukten.

De er ligeglade med, hvor olien kommer fra, bare de får den.
De bryr seg ikke om hvor oljen kommer fra, bare de får den.

Senere versioner havde olien i en kasseformet tank oven på køretøjets motorrum.
Senere varianter hadde drivstoffet i en tank montert over motoren.