OM DIT BARN - oversettelse til Norsk

• om barnet
• om babyen din

Eksempler på bruk av Om dit barn på Dansk og deres oversettelse til Norsk

der er gemt om dit barn online.
administrasjon av data som lagres om barnet på nettet.

der er gemt om dit barn online.
administrasjon av data som lagres om barnet på nettet.

Du skal kontakte din læge regelmæssigt for at få lægelig behandling og råd om dit barn.
Må kontakte legen regelmessig for å få medisinsk behandling for og råd om barnet.

Det kan dog være svært at vide, om dit barn oplever problemer med synet eller øjnene.
Men det kan være vanskelig å oppdage om barn har problemer med synet.

Vi har også krykker til børn og for at beslutte om dit barn skal have voksen
Vi har også krykker til barn og for å bestemme om ditt barn skal ha voksen-

Vi deler ingen oplysninger om dit barn med nogen tredjepart, medmindre videregivelse er rimeligt nødvendigt for at.
Vi deler ikke informasjon om et barn med tredjeparter, med mindre dette er nødvendig innenfor rimelighetens grenser for å.

På den måde kan du se, om dit barn ved, hvad de skal gøre,
På den måten kan du se om barnet ditt vet hva de må gjøre,

Du skal også tjekke om dit barn er utilpas
Sjekk også om babyen viser ubehag

Også kontrollere, om dit barn er komfortabel med de lugte,
Sjekk også om babyen er komfortabel med lukter,

Undersøg først, om dit barn har oprettet en PSN-voksenkonto,
Først sjekker du om barnet ditt har opprettet en PSN-konto for voksne,

Om dit barn er klar til skolestart
Om et barn gjør det bra på skolen

I mange tilfælde kan finansielle støtte være den afgørende faktor, om dit barn deltager i kollegiet af hans
I mange tilfeller kan økonomisk støtte være den avgjørende faktoren for om barnet går på college av hans

Disse valgfri test hjælpe med at afgøre, om dit barn har nogen genetisk abnormitet
Disse valgfrie tester å finne ut om barnet ditt har noen genetisk abnormitet

For at opdage, om dit barn har brug for dig til at udvise mere kærlighed,
For å oppdage om barnet ditt trenger at du viser ham eller henne mer hengivenhet,

vil du spekulere på, om dit barn er parat til at være ansvarlig for pengene.
vil du lure på om barnet ditt er forberedt på å være ansvarlig for pengene.

Det afhænger af, om dit barn ønsker højresving under en ultralydsundersøgelse. Nogle forældre p….
Det avhenger av om barnet ønsker høyresving under en ultralydundersøkelse. Noen fore….

Find ud af om dit barn er berettiget til særlige tjenester til at hjælpe med at lære.
Finn ut om ditt barn er kvalifisert for noen spesielle tjenester for å hjelpe med å lære.

Hold øje med, om dit barn udvikler hvide mælkelignende belægninger på tungen,
Hold øye med om barnet ditt utvikler hvite melkelignende belegg på tungen

Minde om dit barn til at drikke en masse af væsker under træning,
Minn barnet til å drikke mye væske

Ville du holde om dit barn og fortælle, hvor meget du elsker det?
Ville du holde rundt barnet ditt og fortelle hva det betyr for deg?