OM ERSTATNING - oversettelse til Norsk

• om erstatning
• om kompensasjon
• om skadeserstatning

Eksempler på bruk av Om erstatning på Dansk og deres oversettelse til Norsk

mening om forsikringsselskabets aftale om erstatning til FSN, men tager kraftigt afstand fra FSN's beskyldninger imod Procuritas.
mening om forsikringsselskapets avtale om erstatning til FSN, men tar kraftig avstand fra FSNs beskyldninger mot Procuritas.

Du har altså ikke mulighed for at søge om erstatning, hvis din rejses komplikationer skyldes årsager,
Du har ikke mulighet til å søke om kompensasjon dersom reisenes komplikasjoner skyldes årsaker,

et russisk fly bygherrer har allerede beskæftiget sig med spørgsmålet om erstatning af" Ruslan".
russiske fly utbyggere har allerede jobbet med spørsmålet om erstatning av"Ruslan".

du kan søge om erstatning på alle forsinkelser, der varer mere end 3 timer.
du kan søke om kompensasjon for alle forsinkelser som varer mer enn 3 timer.

retten til andre retsmidler som f. eks. påstand om erstatning.
rett til andre rettsmidler, for eksempel krav om erstatning.

indsende krav om erstatning, efter at skaden er opdaget.
kan du rapportere dette og søke om kompensasjon øyeblikkelig etter at skaden er oppdaget.

er ikke underlagt nogen krav om erstatning, har plagiat stadig fundet sted.
er ikke underlagt noen krav om erstatning, har plagiat likevel funnet sted.

Com nogensinde skulle være ude af stand til at leve op til sine kontraktlige forpligtelser, så kan tradere søge om erstatning.
Com ikke skulle oppfylle sine kontraktsforpliktelser vil tradere kunne søke om kompensasjon.

Krav mod ejeren om erstatning efter§ 211 for HNS-skade kan alene rejses efter reglerne i dette kapitel.
Erstatningskrav mot skipets eier for skade etter 211 kan bare fremsettes etter reglene i dette kapittelet.

Domstolen skal fastlægge principper om erstatning til eller vedrørende ofre, herunder genoprettelse,
Domstolen skal fastsette prinsipper for erstatning som ytes, eller som gjelder,

spamfax kan føre til høje krav om erstatning, hvis de forstyrrer forretningsdriften ved at overfylde postkasser eller faxmaskiner.
spamfaks kan føre til høye krav på erstatning hvis de forstyrrer virksomheten ved å overfylle postkasser eller faksmaskiner.

der har afvist et ellers gyldigt krav om erstatning, fordi flyet er landet
har avvist et ellers gyldig krav på kompensasjon fordi flyet er landet

Den erhvervsdrivende ikke har leveret de obligatoriske oplysninger om loven om fortrydelsesret, om erstatning for udgifter i tilfælde af fortydelse eller standard fremgangsmåden ved fortrydelse, eller;
Entreprenøren ikke har gitt forbrukeren informasjonen obligatorisk ved lov om angrerett, kompensasjon av utgifter i tilfelle utøvelse av angreretten eller standardskjemaet for angrerett, eller;

dennes repræsentant bede om erstatning til evt. ny lås
eierens representant kreve erstatning til en ny lås

Klik på” Søg om erstatning" knappen og opret en sag
Klikk på"Søk om erstattning" knappen,

Forsikredes krav om erstatning af tidstab og erstatning af driftsudgifter under flytning til værft i medfør af.
Sikredes krav på erstatning av tidstap og erstatning av driftsutgifter under flytting til verkstedet i henhold til.

Potentielle krav el. anmodninger om erstatning for de lidte skader fremsat af Kunder skal rettes mod respektive Leverandører.
Potensielle Kundekrav eller forespørsler etter kompensasjon for pådratte skader må henvendes til den respektive Leverandøren.

der er gravid og om erstatning i“ Hyper” ende af det normale interval.
er gravide og på utskifting i“hyper” slutten av normalområdet.

skal der så vidt muligt træffes en afgørelse om erstatning for tab af erhvervsevne
sykdommen inntraff, må det om mulig tas en avgjørelse angående kompensasjon for tap av inntektsevne

giver ikke ret til prisnedsættelse eller krav om erstatning.
skal ikke være grunnlag for prisavslag eller erstatning.