OND - oversettelse til Norsk

• ond
• slem
• ondskapsfull
• vond
• grusom
• fæl
• stygg
• ondskap
• ekkel
• slemme

Eksempler på bruk av Ond på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Næsten ond.
Nesten ondskapsfull.

Newland, du kan ikke være lykkelig, hvis det betyder, du skal være ond.
Newland, du kunne ikke bli lykkelig om du måtte være grusom.

Du skal ikke være ond mod ham, der gør alt for dig.
Ikke vær fæl mot den ene som gjør alt for deg.

I alt hekse litteratur er malice, malum" ond.".
I all litteratur om heksekunst er malum ondskap.

Bliver man født ond?
Er man født stygg?

Og det skyldes ikke blot ond eller manglende vilje fra politikernes side.
Og det skyldes ikke bare vond vilje eller udugelige politikere.

andre har været ond imod dig?
noen har vært ondskapsfull mot deg?

Nej, du var ikke ond.
Nei, du var ikke ekkel.

Hvordan kan nogen være så ond?
Hvordan kan noen bli så slemme?

Brunhilde, hvorfor er du så ond mod mig?
Ebonia, hvorfor er du så grusom mot meg?

Slutningen er ond.
Slutten er fæl.

Du siger, jeg er ond?”.
Eller"Mener du jeg er stygg?".

Du bliver ikke meget mere ond end det her.
Du får ikke verre ondskap enn dette.

Nu er du bare ond.
Nå er du bare ekkel.

Han blev vred, ond, isoleret.
Han ble sint, ondskapsfull, isolert.

så en mørk og ond stilhed.
deretter en mørk og vond stillhet.

Der er da aldrig nogen ond trio, vel?
Det er vel aldri noen slemme trioer?

Shae er så ond ved mig…".
Det grusomme.""Shae er så grusom mot meg.".

Hun kan være ond på spansk.
Hun kan være fæl på spansk.

Det er ikke for at være ond ved dig.
Det er ikke for å være stygg med deg.