ONKELS - oversettelse til Norsk

• onkels

Eksempler på bruk av Onkels på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg tror ikke, du ledte efter mig i min onkels soveværelse.
Jeg tror ikke du så etter meg i onkelen min sitt soverom.

Hun var en af min onkels piger.
Hun var en av damene til onkelen min.

Yoshi er her på din onkels opfordring.
Yoshi er her på oppfordring fra onkelen din.

Zig, min onkels søn.
Zig, sønnen til onkelen min.

Ligesom du vil have, at din onkels morder skal dø.
På samme måte som han som drepte onkelen din.

Det er vores onkels hus.
Det er huset til onkelen vår.

Jeg tror jeg landede i onkels roser.
Jeg landet i onkel Alberts rosebed.

Det indsnævrer det ikke? Det er min onkels 1935 Ernst leitz wetzlar Leica DRP. Med en wetzlar summer fem cm. linse.
Men det er min onkels Ernst Leitz Wetzlar Leica DRP fra 1935, med en Wetzlar Summar 5 cm linse.

som svar på sin onkels bøn om at holde op med at kalde folk til Islam,
og som respons på hans onkels anmodning om å stoppe kallingen til islam, svarte Mohammad

Hun boede hos hendes onkels familie og være deres husholderske,
Hun gikk for å bo hos sin onkels familie og være sin husholderske,

Ved din onkels hus er der en sø, man kan svømme i som er så klar,
Ved din onkels hus er det en innsjø du kan bade i. Den er så klar

Du skal køre din onkels virksomhed videre,
Du skal drive din onkels bedrift videre,

Onkels drøm( 1859) var det første værk, Dostojevskij skrev
Onkels drøm(1859) var det første verket Dostojevskij skrev

Så du kan slappe af og vide at din onkels firma er i gode hænder og du kan tage hjem $40 milliarder rigere.
Din onkels firma kommer i gode hender, og du blir 40 milliarder rikere.

der inviterer dem til sin eks og sin onkels(!) bryllupsfest.
inviterer dem til sin eks og hans onkels(!) bryllupsfest.

min onkel og min onkels kone tog bilen,
min onkel, min onkels kone, vi tok bilen

han har forventninger til at skulle arve sin onkels formue en dag.
helst, og han forventer å arve sin onkels formue en dag.

Tidligere i dag, ikke langt herfra brød en tyv ind i min agtede og ærede onkels tempel og prøvede at stikke af med disse.
Tidligere i dag, ikke langt unna, brøt en tyv seg inn i min onkels tempel og ville stjele disse.

opsøger hans afdøde onkels enke, den fornemme Lady Murasaki( Gong Li).
barnehjem rømmer han og oppsøker sin avdøde onkels enke, lady Murasaki.

1585 blev han andenorganist i Markuskirken i Venedig, og efter sin onkels død i 1586 overtog han dennes position som komponist og førsteorganist.
1585 ble han andreorganist i Markuskirken i Venezia, og etter sin onkels død i 1586 overtok han dennes posisjon som komponist og førsteorganist.