OP MIDT - oversettelse til Norsk

• opp midt

Eksempler på bruk av Op midt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi satte plakater op midt om natten?
Da vi klistret opp plakater på motorveien klokka to om natta?

Jeg stoppede op midt i rummet og måbede.
Jeg ble stående midt i rommet og sniffe.

Prøv en åndedrætsøvelse, hvis du vågner op midt om natten.
Prøv en pusteøbelse hvis du våkner opp midt på natten.

Vågnede op midt om natten ved en underlig lyd og bevægelse.
Våknet opp midt på natten av en merkelig lyd og bevegelse.

Jeg troede ikke, du ville bremse op midt på motorvejen.
Jeg trodde ikke du vill stoppe helt opp midt på hovedveien.

Og Ypperstepræsten stod op midt iblandt dem og spurgte Jesus og.
Og ypperstepresten stod opp midt iblant dem og spurte Jesus og sa.

Jeg mener, at dukke op midt om natten på denne måde.
Jeg mener, å dukke opp sånn midt på natten.

Min elsker kan finde på at stoppe op midt i et stød.
Elskeren min kan finne på å stoppe opp midt i et støt.

søvnløshed holder dig op midt om natten.
søvnløshet holder deg opp midt på natten.

Planlæg din søvn, så du ikke vågner op midt i en søvncyklus.
Planlegg søvnen din så du ikke våkner opp midt i en søvnsyklus.

Hver soldat skulle stå op midt om natten og drikke en liter hoppemælk.
Hver soldat måtte stå opp midt på natten og drikke en liter hoppemelk.

Ingen kommer til at stå op midt om natten for en mindre støj.
Ingen kommer til å stå opp midt på natten for en mindre støy.

hæng skiltet op midt på den.
Og heng opp det skiltet midt på, så det syns.

Jeg dukker ikke op midt om natten eller møder dig af mærkelige årsager.
Jeg skal ikke dukke opp midt på natta, ikke møte deg av rare grunner.

Hvorfor ved du ikke, hvorfor du dukker op midt i havet?
Hvordan vet du ikke hvordan du endte opp midt på havet?

For at trade amerikanske aktier vil asiatiske tradere skulle stå op midt om natten.
For å trade amerikanske aksjer vil asiatiske tradere måtte stå opp midt om natta.

Gigtangrebet vil vække ham op midt om natten med svær smerte i en tårevægt.
Giktangrepet vil vekke ham opp midt på natten med alvorlig smerte i ledd av en storåre.

For at trade amerikanske aktier vil asiatiske tradere skulle stå op midt om natten.
For å handle amerikanske aksjer, måtte asiatiske delikatesser stå opp midt på natten.

Han tykker op midt i vores lineup, og han elsker denne tid på året.
Han tyker opp midt i vår oppstilling, og han elsker denne tiden på året.

Handel amerikanske lagre, ville asiatiske handlende have til at stå op midt om natten.
For å trade amerikanske aksjer vil asiatiske tradere måtte stå opp midt om natta.