OPTIKKER - oversettelse til Norsk

• optikker
• objektiver
• optikk

Eksempler på bruk av Optikker på Dansk og deres oversettelse til Norsk

herunder både objektiver til Nikon 1-kameraer med udskifteligt objektiv samt optikker til spejlrefleks.
90 forskjellige typer objektiver, inkludert både objektiver til Nikon 1-kameraer med utskiftbart objektiv samt optikker til speilrefleks.

man nu kan skyde i live view med alle optikker, selv med dem som er monteret via en adapter.
man nå kan fotografere i live view med alle optikker, selv med dem som er montert via en adapter.

Det er præcis disse markant dyrere optikker, Tamron er oppe imod,
Det er nettopp disse betydelig dyrere objektivene Tamron kjemper mot,

Ud over kamerahusene benytter NASA blandt andet også syv optikker af typen AF-S NIKKOR 14-24mm F2.8G.
Foruten kamerahusene benytter NASA seg blant annet også av syv optikker av typen AF-S NIKKOR 14-24mm F2.8G.

RESCLITE- der er udstyret med fire forskellige optikker- udmærker sig ved en meget høj effektivitet
RESCLITE- utstyrt med fire forskjellige utseender- utmerker seg med en usedvanlig effektivitet

Bag linsen står Varioptic og Seiko, der er gået sammen om, at producere 500.000 optikker om måneden fra og med tredje kvartal 2008.
Nå er fremtiden bokstavelig på vei til butikken ettersom Varioptic og Seiko har gått sammen om å produsere 500 000 slike linser i måneden fra og med tredje kvartal.

Hvor Nikon og Samsung har valgt at lægge deres billige optikker i sættene, har Sony valgt at springe deres ikke specielt gode objektiv på 18-55 mm over
Der Nikon og Samsung har valgt å legge sine billige optikker i settene, har Sony valgt å hoppe over sitt ikke spesielt gode objektiv på 18-55 mm, og gi deg den

man kun bruger deres optikker, og det fungerer også udmærket til både foto
man bare bruker deres objektiver, og det fungerer også utmerket til både foto

Se, hvordan forskellige optikker fra den skeptiske til de mest visionære sammenfalder,
Se hvordan forskjellige optikker, fra den skeptiske til de mest visionære,

Fx blev nummerplader på biler i bevægelse ikke helt så skarpe som med Canons og Nikons optikker, men resultaterne er fine til prisen,
Eks. ble nummerskilt på biler i bevegelse ikke riktig så skarpe som med Canons og Nikons objektiver, men resultatene er fine til prisen,

kameraet vil benytte optikker fra netop Nikons system.
kameraet vil bruke optikker fra nettopp Nikons system.

høj kvalitets optikker til at kontrollere strålen af lys,
høy kvalitets optikk å styre banen av lys,

EOS R-systemet arver alle det eksisterende systems fordele heriblandt en fuld kompatibilitet med de eksisterende EF og EF-S optikker og tilbehør, når man bruger en af de tre ny-udviklede objektiv-adaptorer.
EOS R systemet benytter fordelene med det eksisterende EOS systemet og har full kompatibilitet med eksisterende EF og EF-S objektiver og tilbehør når man bruker en av de 3 nyutviklede objektivadapterne.

det kan udstyres med alt fra 43mount til EF og PLmount optikker efter behov( mener ikke at der er Cmount ude endnu?).
et s16mm kamera og det kan utstyres med alt fra 43mount til EF og PLmount optikk etter behov.

du kan udvide dit brændviddeområde og opgradere til optikker af bedre kvalitet efterhånden, som du udvikler dig som fotograf.
du kan utvide brennviddeområdet ditt og oppgradere til objektiver av bedre kvalitet etter hvert som du utvikler deg som fotograf.

Fjernelse optikken er en nem proces.
Fjerne optikk er en enkel prosess.

Oprettet optik, der ikke forårsage tørre øjne.
Opprettet objektiver som ikke føre til tørre øyne.

Olympus' OM-D-kameraer er kendetegnet ved at have udskiftelig optik og indbygget elektronisk søger.
OM-D-kameraene fra Olympus er kjennetegnet av å ha utbyttbare objektiver og innebygd elektronisk søker.

også tredjeparts optik.
også tredjeparts objektiver.

Optikken er tung
Objektivet er tungt