OBJEKTIVENE - oversettelse til Dansk

I fotobutikker kan du kjøpe spesielle UV-filtre til å sette på objektivene, men hva gjør de, og bør du bruke dem på kamerautstyret ditt?

I fotobutikker kan du købe særlige UV-filtre til at sætte på objektiverne, men hvad kan de, og bør du bruge dem på dit kameraudstyr?

de tilsvarende tunge objektivene i ro på lengre lukkertider enn 1/60 sekund.

de tilsvarende tunge objektiver i ro ved lukkertider under 1/60 sekund.

I tillegg setter objektivene nye standarder for hvor nær man kan komme objektivet på 35 mm

Desuden sætter objektiverne nye standarder for, hvor tæt man kan komme

Se hvordan du sjekker om objektivene kan brukes med konverter,

Se, hvordan du tjekker, om objektiverne kan bruges med konverter,

mange fotografer har UV-filtre sittende fast på objektivene for å beskytte frontlinsen mot skitt og riper.

mange fotografer har UV-filtre siddende fast på objektiverne til at beskytte frontlinsen mod snavs og ridser.

var kompatibelt med objektivene i den legendariske M-serien med målesøkerkameraer.

der var kompatibelt med objektiverne til den legendariske M-serie af målesøgerkameraer.

kan altså bruke alle objektivene fra dette systemet.

kan altså bruge alle objektiverne fra dette system.

jobber sammen med den som sitter i objektivene.

som spiller sammen med den, der sidder i objektiverne.

de amerikanske lyder på 1700 dollar for huset og 650 dollar for objektivene.

de amerikanske lyder på 1700 dollars for huset og 650 dollars for objektiverne.

vel så viktig betyr den lille sensoren at objektivene også kan gjøres små.

nok så vigtigt betyder den lille sensor, at objektiverne også kan gøres små.

stabilisering akkurat som på original objektivene.

stabilisering præcis som på original objektiverne.

du først må tenke på objektivene.

du først skal tænke på objektiverne.

hvor objektivene ofte er tunge.

hvor objektiverne ofte er tunge.

Objektivene i Panasonics nye S-serie er av typen Leica L,

Objektiverne i Panasonics nye S-serie er af Leica L-typen; en fatning,

Objektivene er utviklet ut fra idéen om hva Tamron kaller“human touch”,

Objektiverne er udviklet ud fra idéen om, hvad Tamron kalder“ human touch”,

Han bruker det sammen med Sony Alpha-kameraene og-objektivene i sitt kommersielle og moterelaterte arbeid,

Og ved hjælp af sine Sony Alpha-kameraer og -objektiver gør han brug af dette i sit kommercielle arbejde

Hvis du eier Canon-kameraene og-objektivene dine og de er på listen over kvalifisert utstyr,

Hvis du ejer dine Canon-kameraer og -objektiver og de er på vores liste over kvalificerende udstyr,

Alle objektivene vi har prøvd fra systemet har vært av meget god kvalitet.

Alle de objektiver, vi har prøvet fra systemet, har været af meget fin kvalitet.

For informasjon om objektivene som kan brukes med den innebygde blitsen,

For information om de objektiver, der kan anvendes med den indbyggede flash,

Det er nettopp disse betydelig dyrere objektivene Tamron kjemper mot,

Det er præcis disse markant dyrere optikker, Tamron er oppe imod,

Eksempler på bruk av Objektivene på Norsk og deres oversettelse til Dansk