ORDSTYRER - oversettelse til Norsk

• ordstyrer
• moderator

Eksempler på bruk av Ordstyrer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Konferencierer og ordstyrere elsker at arbejde med G4.
Moderatorer og presentatører elsker å arbeide med G4.

Ordstyrere og konferenciers til alle formål.
Debattledere og konferansierer til alle formål.

Den centrale forskel mellem de to metoder er ordstyrerens rolle.
Den største forskjellen mellom de to fondene er rollen til fondsforvalteren.

Indledning ved institutlederen eller stedfortræder( ordstyreren) med præsentation af den ph.d. -studerende
Innledning ved ordstyrer(dekan eller den dekanen bemyndiger) med presentasjon av doktorand

glædeligvis tilmeldte ordstyreren mig en eller anden opgave.
heldigvis meldte møtelderen meg på noe.

oprette indlæg og tilføje ordstyrere.
legge inn innlegg og legge til moderatorer.

Tak, hr. ordstyrer.
Takk, herr Ordstyrer.

Generalforsamlingen vælger selv en ordstyrer.
Generalforsamling velger selv ordstyrer.

John Sundstrøm, Ordstyrer.
Inger Kjærstad, ordstyrer.

Læreren fungerer som ordstyrer.
Praksislæreren fungerte som ordstyrer.

Valg af referent og ordstyrer.
Valg av referent og ordstyrer.

Vælg en ordstyrer til debatten.
Han skal være ordstyrer for debatten.

Nørlund er aftenens ordstyrer.
Øverland er kveldens ordstyrer.

Læreren havde rollen som ordstyrer.
Som nevnt har læreren oppgaven som ordstyrer.

Valg af ordstyrer og 2 referenter.
Valg av ordstyrer og 2 referenter.

Vælge ordstyrer og eventuel sekretær.
Velge ordstyrer og eventuell sekretær.

Valg af ordstyrer/ referent.
Valg av ordstyrer/ referent.

Der skulle vælges en ordstyrer.
Det må velges en ordstyrer.

Valg af ordstyrer og sekretær.
Valg av ordstyrer og sekretær.

Valg af ordstyrer og skriver.
Valg av ordstyrer og skriver.