ORMENE - oversettelse til Norsk

Ormene sætter på den måde gang i nedbrydningen af det organiske materiale i jorden,

På denne måten setter markene i gang nedbrytningen av det organiske materialet i jorden,

Ormene er jo meget simple væsner,

Ormene er jo svært enkle vesener,

Lad hvile i is indtil ormene er faldet til bunden af rørene(~ 1-2 Min.).

Let hvile i is inntil ormer har falt ned til bunnen av rørene(~ 1-2 Min).

Tore Lier lader ormene ligge og viser entusiastisk et lille lager frem,

Lier lar ormene ligge, og viser entusiastisk fram et lite lager der han oppbevarer det

Ved Katayama-feber har ormene ikke udviklet sig,

Ved Katayama-feber har markene ikke utviklet seg,

kødet begraves og spises af ormene, fortæller Pia til Dagbladet. no.

kjøttet blir gravd ned og spist av mark, sier Pia til Dagbladet.

H inkubation voksede etoposide-behandlet orme til 0,86 mm i kropslængde, mens ormene køretøj-behandlede voksede til 1,04 mm( figur 1).

Etter 96 h med inkubering vokste etoposide-behandlet ormer 0,86 mm i kroppens lengde, mens bilen-behandlet ormer vokste 1.04 mm(figur 1).

Nemocid virker ved at gøre ormene ikke i stand til at bevæge sig( lammet),

Pyrantel Pamoate virker ved å gjøre ormene ikke i stand til å bevege seg(lammet)

Som en plante stikker ormene“ rødder” ned i den døde hvals knogler.

Som en plante stikker markene”røtter” ned i knoklene på den døde hvalen.

hvor krybdyrene og ormene fortærer ham.

der han blir fortært av krypdyr og mark.

hun skal gives anthelmintik for at undgå smitte af ormene hos nyfødte grise.

hun trenger å få anthelmintika for å unngå infeksjon av ormer av nyfødte gris.

så tager du ormene.

så tar du marken.

Pyrantel Pamoate virker ved at gøre ormene ikke i stand til at bevæge sig( lammet),

Pyrantel Pamoate virker ved å gjøre ormene ikke i stand til å bevege seg(lammet)

personen sover, og ormene kravler ud af anus for luft.

Og markene krabber ut av rektum etter luft.

Ormene eller deres æg blev indtaget i væske-

Ormene eller eggene deres ble inntatt i væske-

planten optager ormene, som udgør en procent af plantens næringstilskud.

planten opptar markene, som utgjør én prosent av plantens næringstilskudd.

Ormene kan styres effektivt af pesticider,

Ormene kan kontrolleres effektivt av plantevernmidler

har ledet forskningen og fortæller, at ormene er fundet ved hjælp af ubemandede, fjernstyrede dybhavsubåde.

ledet forskningen og forteller at markene ble funnet ved hjelp av ubemannede, fjernstyrte dyphavsubåter.

Da ormene blev undersøgt efter rumrejsen,

Da ormene ble undersøkt etter romreisen,

også selv om ormene er under jorden.

også selv om markene er nede i jorden.

Eksempler på bruk av Ormene på Dansk og deres oversettelse til Norsk