OVERVEJER DU - oversettelse til Norsk

• vurderer du
• tenker du
• overveier du
• planlegger du
• ønsker du
• lurer du
• du lyst
• du tenkt

Eksempler på bruk av Overvejer du på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Overvejer du om håndbold er noget for dig?.
Lurer du på om basketball er noe for deg?.

Overvejer du at bruge din hanhund i avlen?
Tenker du å bruke din hund i avl?

Dater du ham, eller overvejer du adoption?
Går du ut med ham, eller overveier du adopsjon?

Overvejer du allerede guvernør?
Har du tenkt på guvernør alt?

Overvejer du at blive tømrer?
Ønsker du å bli tømrer?

Overvejer du at etablere virksomhed i Tyskland?
Planlegger du å etablere et selskap i Tyskland?

Overvejer du, hvilket brændstof du skal bruge i din motor?
Lurer du på hvilket drivstoff du bør bruke til motoren din?

Overvejer du at leje en feriebolig i Sverige?
Tenker du å leie en feriebolig i Sverige?

Overvejer du at få barnet?
Har du tenkt å bære fram barnet?

Overvejer du en aktiv sommerferie i de franske alper?
Ønsker du å tilbringe noen aktive sommerdager i Alpene?

Overvejer du en skiferie til Trysil?
Planlegger du en skiferie til Trysil?

Overvejer du, hvilken slowcooker du skal købe?
Lurer du på hvilken slow cooker du skal kjøpe?

Overvejer du et helt eller delvist salg af din virksomhed?
Tenker du på salg av hele eller deler av virksomheten?

Overvejer du nogensinde, om dette er det rette liv for dig?.
Har du tenkt på om dette virkelig er livet du ønsker?

Overvejer du at besøge Israel?
Ønsker du å besøke Israel?

Overvejer du en lille rejse til Nice?
Planlegger du en reise til Nice?

Overvejer du hvordan en tornado opstår?
Lurer du på hvordan en tornado oppstår?

Overvejer du at leje en feriebolig i Sverige?
Tenker du å leie et feriehus i Sverige?

Ja? Overvejer du at flytte til Boston?
Har du tenkt å flytte til Boston?

Overvejer du at donere dit hår?
Ønsker du å donere håret ditt?