PAKKE UD - oversettelse til Norsk

• pakke ut
• pakker ut

Eksempler på bruk av Pakke ud på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi pakker ud mineraluld og sætter det i mellemrummet mellem lamellerne.
Vi pakker ut mineralull og legger den i mellomrommet mellom lamellene.

Pak ud, hæld chokolade stykker i fløden
Pakk ut, hell sjokoladebitene i krem

Jeg pakker ud.
Jeg pakker ut.

Filerne pakkes ud til det rigtige sted.
Pakk ut alle filene på et egnet sted.

Læs videre, mens vi pakker ud hvert af disse punkter i detaljer.
Les videre mens vi pakker ut hvert av disse punktene i detalj.

Pak ud, slap af, slap af.
Pakk ut, slapp av, slapp av.

Tilpasser, arkiverer og pakker ud filer.
Tilpasser, arkiverer og pakker ut filer.

Må jeg spørge, hvorfor du pakker ud?
Kan jeg spørre hvorfor du pakker ut?

Gå op og pak ud.
Gå opp og pakk ut.

Ja. Jeg går ud og pakker ud.
Nå går jeg og pakker ut.

Find herefter jeres første campingplads, pak ud og kom godt på plads.
Etter dere har funnet deres første campingplass, pakk ut og finn dere til rette.

Pokker, det vil sandsynligvis være den første ting, du pakker ud.
Pokker, det vil antagelig være det første du pakker ut.

Gå ind og pak ud.
Gå inn og pakk ut igjen.

Vidste du, at de bønder pakker ud?
Visste du at bøndene pakker ut?

Bemærk der sendes ikke pakker ud i uge 28.
Det vil ikke bli sendt ut pakker i uke 31.

Frankie firer sig ned, klædt ud som julemanden og deler pakker ud til besætningen.
Frankie rappellerer ned utkledd som julenissen og deler ut pakker til besetningen.

Jeg pakker ud.
Jeg skal pakke opp.

Det hele er pakket ud og flyttemændene ødelagde ikke noget.
Det hele er pakket ut og flyttemanskapet ødela ikke noe.

De skal først pakkes ud.
Den må pakkes ut først.

Jeg går bare op og pakker ud.
Jeg skal bare pakke ut.