PLACERINGEN - oversettelse til Norsk

• plasseringen
• beliggenheten
• posisjonen
• stedet
• rangeringen
• lokalisering
• plassen
• steder
• posisjoneringen
• lokasjonen

Eksempler på bruk av Placeringen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Placeringen er ofte intern
Stedene er ofte interne

Giver placeringen af testikelen hvor som helst undtagen pungen.
Gir plass til testiklene hvor som helst bortsett fra pungen.

Med det resultat fastholder Nordea placeringen blandt de bedste finansielle institutioner.
Med dette resultatet beholder Nordea sin posisjon blant de beste finansinstitusjonene.

eksterne partnere om placeringen.
til eksterne partnere om lokaliseringen.

Kanal Nuvola61 i FTA du kan se på placeringen af 12,5°W på følgende parametre.
Kanal Nuvola61 i FTA du kan se på posisjon på 12,5°W på følgende parametere.

Havde egentlig ikke tænkt så meget over placeringen.
Tenkte egentlig ikke så mye over plasseringa….

Skærmkvaliteten og placeringen justeres automatisk.
Skjermbildets kvalitet og posisjon justeres automatisk.

Denne kode tildeles i henhold til placeringen af et selskabs hovedsæde.
Denne koden tilegnes i henhold til lokaliseringen av firmaets hovedkontor.

Uden den maksimale hastighed afhænger af placeringen og typen af vejen.
Utenfor den maksimale hastigheten er avhengig av beliggenhet og type vei.

afhænger af tildelingen og placeringen.
avhenger av oppdraget og lokaliseringen.

Lad Googles placeringstjenester hjælpe apps med at fastslå placeringen.
Tillat at Googles posisjonstjenester hjelper apper med å finne posisjoner.

før kablet til placeringen af belysningsenheder.
før kabelen til stedene for belysningsenheter.

Med august 2016-opdateringen afhænger placeringen ikke længere af det sprog, du vælger.
I oppdateringen for august 2016 er ikke lenger sted avhengig av språket du velger.

Dette kan også have indflydelse på SEO eftersom server placeringen kan påvirke søgeresultater.
Dette kan også ha innflytelse på SEO ettersom server beliggenhet kan påvirke søkeresultater.

funktionerne og placeringen af epitellaget.
funksjonene og plasseringene til epitellaget.

Barnets tilvækst kan vurderes, og placeringen af moderkagen kan også bestemmes.
Naturligvis kan hjertehandling også bestemmes i barnet og stedene til moderkaken er bestemt.

Forskellene mellem dem ligger i de berørte færdigheder og placeringen af hjerneskaden.
Forskjellen mellom dem ligger i den tilegnede ferdigheten og lokaliseringen av hjerneskaden.

Placeringen udnytter centrifugalkraften fra Jordens rotation til at slynge elevatoren udad.
Plasseringen utnytter sentrifugalkraften fra jordas rotasjon til å slynge heisen utover.

Placeringen i Hamborg med adgang til Tysklands hub for klimaforskning tilbyder ideelle studievilkår.
Plasseringen i Hamburg med tilgang til Tysklands knutepunkt for klimaforskning tilbyr ideelle studieforhold.

Kvarteret Lejligheden Placeringen er perfekt- alle vigtigste attraktioner ligger i gå stand afstand.
The Neighborhood Leiligheten Beliggenheten er perfekt- alle hovedattraksjonene ligger i stand gange.