POSITION - oversættelse til Dansk

• position
• holdning
• stilling
• placering
• standpunkt
• stillingtagen
• synspunkt
• beliggenhed
• positionen
• placeringen
• positioner
• stillingen
• holdninger
• holdningen
• synspunkter
• stillinger
• standpunkter

Eksempler på brug af Position på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ainsi, ces éléments seront répétés sur chaque page à la même position.
Så bliver alle disse elementer gentaget på alle sider på samme sted.

Soyez informé, Raven est en vol et avance vers votre position.
Vær opmærksom, Raven er i luften og bevæger sig mod jeres lokation.

Je rêve d'une telle position.
Åhh jeg drømmer om sådan et sted.

Apprenez à votre propre rythme avec des options pour l'accélération et la position avancée.
Lær i dit eget tempo med mulighed for acceleration og avanceret stående.

Vous n'êtes pas limités à une seule position.
Du er ikke bundet til kun ét sted.

Je suis ravi de ses louanges sur la position du Conseil en la matière.
Jeg tager med glæde imod lykønskningerne vedrørende Rådets syn på denne sag.

Les Red Bull qui étaient pourtant rapides sont en 5e et 6e position.
Red Bull ligger dog pænt på 5. og 6. pladsen.

Je n'ai pas à expliquer ma position.
Jeg behøver ikke at forklare min mening.

Zakopane est le seul tel position dans le monde.
Zakopane er det kun sådanne sted i verden.

Lync pour Windows Phone ne peut pas déterminer votre position physique réelle.
Lync til Windows Phone KAN IKKE fastslå din faktiske fysiske lokation.

Les mains restent dans la même position tout du long.
Hænderne holder fast på samme sted hele tiden.

J'ai dû me contenter de la deuxième position.
Så jeg måtte stille mig tilfreds med anden pladsen.

Je suis ce matin 317ème position sur 747 bateaux.
I denne uge er jeg på 237. pladsen med 370min.

Ils resteront fermes même au prix de leur propre position dans le groupe.
De vil stå fast selv på bekostning af deres egen stående i gruppen.

Randall ait revu sa position.
mr. Randall har revurderet sin mening.

Pour créer plus de trafic sur votre site et améliorer votre position avec les moteurs de recherche,
At skabe mere trafik til dit websted og til at forbedre dine stillinger med søgemaskiner, kan du skrive

Le but de cette réunion est d'expliquer en détails la position de l'UE sur les questions actuellement en cours de négociation.
Formålet er at kunne give et helhedsbillede af EU's standpunkter til de spørgsmål, der i øjeblikket forhandles om.

Au début d'octobre, 3-je, l'armée est restée position sur la rive est de la tobol et gardé ces étapes, jusqu'à la nouvelle de l'offensive.
I begyndelsen af oktober, 3rd hær har bevaret stillinger på den østlige bred af tobol og holdt disse grænser, indtil et nyt angreb.

S'il n'y a pas de différence de position particulière entre les employés, la première personne
Hvis der ikke er nogen særlig forskel i stillinger mellem medarbejdere, hilses først den første,

Un résumé de la position de la Commission vis-à-vis des amendements sera transmis par écrit au Président.
Der vil blive afleveret en skriftlig sammenfatning af Kommissionens standpunkter med hensyn til ændringsforslagene til formanden.