POSITION - traduction en Italien

• posizione
• voce
• posizioni

Exemples d'utilisation de Position en Français et leurs traductions en Italien

Votre position… Votre position délicate a été examinée avec soin.
La vostra difficile posie'ione è stata accuratamente esaminata.

Contact ennemi position 247, distance 115, en approche.
Contatto nemico. Direzione 247. Distanza 1 15, in avvicinamento.

Ces prises de position restent valables pour la suite des négociations.
I suddetti punti di vista rimangono validi per i negoziati in corso.

Juste une position, monsieur.
Solo la direzione, signore.

Colonel, on a un seul drone à notre position.
Colonnello, sembra esserci un drone alle nostre coordinate.

Unité Rouge, gardez la position.
Red Unit, tieni la posie'ione.

Mettez-vous en position.
Mettetevi in posie'ione.

Moi, oui! Et il faut que je trouve ma position.
Io sì, e ci sono slo un paio di posizioni buone.

Pouvez-vous venir vérifier la position du panneau?
Viene a vedere la posie'ione del pannello?

Je suis en position.
Sono in posie'ione.

Le déloger de sa position de gouverneur.
Lo butteranno giù dalla carica di governatore.

Ce n'est pas la position de la Commission.
Si tratta di un punto di vista che la Commissione non condivide.

Gardez la position.
Mantenere la posie'ione.

Deux vaisseaux akritiriens s'approchent, position 271, marque 64.
Due navi akritiriane in avvicinamento, coordinate 271, punto 64.

Il me semble que Tony t'a expliqué ma position.
So ce Tony ti a spiegato la mia posie'ione.

Voici notre position.
T'inviamo le nostre coordinate.

J'ai perdu ma position.
Ho perso la mia carica.

Cela restera leur position.
Credo che sarà la loro posie'ione.

Capitaine, le vaisseau n'est pas à la position convenue.
Capitano, la nave non è alle coordinate prestabilite.

Vous devriez avoir la position.
Dovresti avere le coordinate.