POSITION - traduction en Espagnol

• posición
• postura
• situación
• opinión
• ubicación
• partida
• actitud
• localización
• posiciones
• opiniones
• posturas

Exemples d'utilisation de Position en Français et leurs traductions en Espagnol

contrairement à la position politiquement dominante,
contrariamente a la opinión política dominante,

PESC: Position commune du 25 janvier 1999 définie par le Conseil sur la base de l'article J.2 du traité sur l'Union européenne, relative à l'Afghanistan
PESC: Posición común de 25 de enero de 1999 definida por el Consejo sobre la base del artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea,

indispensable pour renforcer la position concurrentielle des entreprises européennes
indispensable para fortalecer la situación competitiva de las empresas europeas

Le Qatar appuie également la position adoptée par le Groupe de contact de l'Organisation de la Conférence islamique,
Qatar apoya también la actitud adoptada por el Grupo de Contacto de la Organización de la Conferencia Islámica,

La position stratégique de ce logement vous permettra de rejoindre facilement à pied presque tous les sites touristiques
La ubicación estratégica del alojamiento, te permitirá llegar fácilmente a pie a casi

de délimiter l'espace extra-atmosphérique, la position de l'Algérie n'a pas changé depuis son dernier rapport,
delimitar el espacio ultraterrestre, la postura de Argelia no ha cambiado desde su último informe,

la délégation bulgare a exposé sa position en ce qui concerne le contenu de l'ancien projet d'article 19,
período de sesiones anterior, Bulgaria presentó su opinión sobre el contenido del antiguo artículo 19 del proyecto,

Considérant que la position 21.02 du tarif douanier commun, annexée au règlement(CEE)
Considerando que la partida n* 21.02 del arancel aduanero comun,

décidée le 11 mars 1992(PE A3-95/92) sur la position commune du Conseil relative au programme spécifique de recherche et développement technologique dans
acordada el 11 de marzo de 1992(PE A3-95/92) sobre la posición común del Consejo relativa al programa específico de investigación

Le Gouvernement soudanais a également consacré une attention particulière aux programmes visant à aider les familles à s'acquitter de leur rôle social et à renforcer leur position en tant que l'une des institutions indispensables de la société.
El Gobierno del Sudán también dedica particular atención a los programas destinados a ayudar a la familias en el desempeño de su función social y a fortalecer su situación como una de las instituciones indispensables de la sociedad.

zur Vermietung Vous trouverez de plus amples informations sur la position, l'itinéraire, les prix et la classification de
und 60 neue Mobilheime(40qm) zur Vermietung Otras informaciones detalladas sobre la localización, el itinerario, los precios

Quelle est la position de l'Union européenne
¿Cuál es la actitud de la Unión Europea

Grâce à la position optimale, vous pouvez facile et rapidement atteindre les villes de Leeds
Gracias a su ubicación óptima, puedes llegar de manera fácil y rápida a las ciudades de Leeds y York,

Le présent avis expose la position de la Commission sur les amendements adoptés par le Parlement européen le 15 décembre 2004 conformément à l'article 251,
En el presente dictamen se expone la postura de la Comisión sobre las enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo el 15 de diciembre de 2004 de conformidad con lo dispuesto en el artículo 251,

Le Comité réaffirme sa position selon laquelle les efforts doivent être intensifiés pour que la représentation des pays considérés soit étoffée au Département des opérations de maintien de la paix
La Comisión Consultiva reitera su opinión de que es necesario intensificar los esfuerzos para mejorar la representación de los países interesados en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz

Considérant que la position 08.12 du tarif douanier commun annexé au règlement no 950/68 du Conseil(3),
Considerando que la partida n* 08.12 del arancel aduanero comun anejo al Reglamento( CEE)

Yuan Baotong-«représente la clé d'accès pour rejoindre le Sud Europe, merci à sa position au centre de la Méditerranée.
Yuan Baotong-"representa la clave de acceso para incorporarse a la Meridional Europa, gracias a su posición en el centro del Mediterráneo.

Ce que chaque directeur devrait connaître la façon affiler ses qualifications de présentation Indépendamment de la nature du notre travail ou position sociale, tôt ou tard nous serons
Qué cada encargado debe saber sobre cómo afilar sus habilidades de la presentación Sin importar la naturaleza de nuestro trabajo o situación social, nos invitarán más pronto

Le plan de Venise montre l'exacte position de l'Hôtel Donà Palace. Avec le majestueuse
El mapa de Venecia muestra la localización exacta del Hotel Donà Palace:

Avec une position panoramique, la zone est partiellement placé dans le parc:
Con una ubicación panorámica, la zona se sitúa parcialmente en el parque: