PROJICERING - oversettelse til Norsk

• projeksjon
• projisering

Eksempler på bruk av Projicering på Dansk og deres oversettelse til Norsk

behandling og projicering af 4K-indhold.
behandle og projisere 4K-innhold.

På side 141 i min lille brune bog står der:» Vores himmel er stort set ikke andet end en projicering af vores hjem ind i evigheden.«
På side 141 i min lille brune bok står det:“Vår himmel er i virkeligheten lite mer enn en projeksjon av våre hjem inn i evigheten.”4Læren

En særlig boble fyldt med vand er installeret i projiceringen af den patologiske formation.
En spesiell boble fylt med vann er installert i projeksjonen av den patologiske formasjonen.

Smerten i projiceringen af den rigtige hypokondrium er smertende i naturen
Smerten i projeksjonen av riktig hypokondrium er vondt i naturen

I projiceringen af nyrerne på underkroppen,
I projiseringen av nyrene på nedre rygg

Når du vil stoppe projiceringen, skal du gå til enheden for at afbryde forbindelsen.
Hvis du vil stoppe projeksjonen, går du til enheten for å avslutte tilkoblingen.

vellykkede brug af projiceringen er skuespillerens oplevelse af heltens drama,
vellykkede bruken av projeksjonen er skuespillernes opplevelse av heltens drama,

I den komplekse behandling af sygdomme i det øvre luftveje anvendes creme op til 8 gange om dagen på projiceringen af de maksillære bihuler;
I den komplekse behandlingen av sykdommer i øvre luftveier, blir krem påført opptil 8 ganger per dag på projeksjonen av de maksillære bihulene;

Ja, projiceringen er signifikant lavere opløsning end tabletets primære display( projektionen er kun 854 × 480 pixels), men det er mere end anvendeligt til alt andet end ikke at se Blu-ray-ripper med perfekt opløsning.
Ja, projeksjonen er signifikant lavere oppløsning enn tablettens primære skjerm(projeksjonen er bare 854× 480 piksler), men den er mer enn brukbar for noe mindre enn å se på Blu-ray-raser med perfekt oppløsning.

den vil fremme sin fulde integration i den europæiske videregående uddannelse og og projiceringen i Latinamerika.
den vil fremme sin fulle integrasjon i europeisk høyere utdanning og og projeksjonen i Latin-Amerika.

Psykologisk projicering er et komplekst emne.
Psykologisk projeksjon er et komplekst emne.

Alle forudindstillede kameravisninger bruger ortografisk projicering.
Alle forhåndsinnstilte kameravisninger bruker ortografisk projeksjon.

Projicering er det modsatte af introjektion.
Projeksjon er det motsatte av introjection.

Jung om personlig vækst ved at bekæmpe projicering.
Jung om personlig vekst gjennom å bekjempe projeksjon.

Projicering i psykologi. Personlighed i psykologi. Psykologisk beskyttelse.
Projeksjon i psykologi. Personlighet i psykologi. Psykologisk beskyttelse.

Skifter mellem perspektivprojicering og ortografisk projicering af 3D-objektet.
Veksler mellom å vise og skjule perspektivprojeksjon og ortografisk projeksjon av 3D-objektet.

Projicering i psykologi er et eksempel på primært ubevidst forsvar.
Projeksjon i psykologi er et eksempel på primær ubevisst forsvar.

Er du den rigtige Chakotay eller en projicering som mr. Barclay?
Er du den ekte kommandør Chakotay, eller en holografisk projeksjon?

Ved projiceringen af den rigtige hypokondrium er der en følelse af tunghed og buksesmerter.
I projeksjonen av riktig hypokondrium er det en følelse av tyngde og øvre smerte.

Du ser, er en projicering af min krop, så vi kan kommunikere.
Du ser en projeksjon av kroppen min så vi kan kommunisere.