PROSTATISK - oversettelse til Norsk

• prostatisk
• prostata

Eksempler på bruk av Prostatisk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

en diæt til prostatisk BPH og tilstrækkelig behandling garanterer et hurtigere opsving.
diett for prostata BPH, og tilstrekkelig behandling garanterer akselerert gjenoppretting.

derfor øges volumenet og frekvensen af prostatisk antigenproduktion.
derfor øker volumet og frekvensen av prostatisk antigenproduksjon.

Der er to typer operationer designet til at fjerne prostatisk hyperplasi- adenomektomi og prostatektomi.
Det er to typer operasjoner designet for å fjerne prostata hyperplasi- adenomektomi og prostatektomi.

netop undersøgelsen af prostatisk sekretion.
nettopp studiet av prostatisk sekresjon.

Transurethral resektion( TUR) betragtes som en" guldstandard" i behandlingen af prostatisk adenom.
Transuretral reseksjon(TUR) regnes som"gullstandard" i behandlingen av prostata adenom.

Uønskede langtidsvirkninger ved fjernelse af adenom er indsnævring af urinrummets lumen på grund af dannelsen af strengninger og tilbagevendende prostatisk hyperplasi.
Uønskede langtidsvirkninger av fjerning av adenom er innsnevring av urinrøret i lumen på grunn av dannelsen av strenge og gjentatt prostatisk hyperplasi.

kan det foreslås en øget parameter for et specifikt prostatisk antigen- PSA.
kan det foreslås en økt parameter for et bestemt prostatisk antigen- PSA.

tidlig kardiovaskulær sygdom og prostatisk hypertrofi hos mænd.
tidlig kardiovaskulær sykdom og prostatisk hypertrofi hos menn.

Indflydelse af prostatisk inflammation på styrke- hvordan man helbreder prostatitis
Effekten av betennelse i prostatakjertelen på potensen- hvordan å kurere prostatitt

Adenom i prostata-kirtlen er en godartet prostatisk forstørrelse hos mænd over 50 år,
Prostataenom er en godartet forstørrelse av prostata hos menn over 50 år,

Som hjælpemidler til prostatisk betændelse hos mænd kan folkemedicin anvendes,
Som hjelpemiddel for betennelse i prostata hos menn, kan tradisjonell medisin brukes,

Endogen( primær)- dannes på grund af stagnerende processer i prostata( med langvarig stagnation af prostatisk sekretion, dannelsen af amyloide legemer
Endogen(primær)- dannes på grunn av stillestående prosesser i prostata(med langvarig stagnasjon av prostatisk sekresjon, blir dannelsen av amyloide legemer

Histologisk undersøgelse af inflammatoriske ændringer forekom i præparater af patienter med prostatisk intraepitelial neoplasi( IDU) af høj grad
Histologisk undersøkelse av inflammatoriske endringer forekom i preparater av pasienter med prostatisk intraepitelial neoplasi(IDU)

hæmaturi, prostatisk hypertrofi.
hematuri, prostatisk hypertrofi.

derfor er det kun muligt at bestemme forekomsten af onkologiske formationer ved en særlig undersøgelse- diagnosen udføres ved hjælp af en blodprøve for PSA( et bestemt prostatisk antigen).
derfor er det mulig å bestemme tilstedeværelsen av onkologiske formasjoner bare ved en spesiell undersøkelse- diagnosen utføres ved hjelp av en blodprøve for PSA(spesifikt prostatisk antigen).

Bakteriologisk undersøgelse af urin og prostatiske sekretioner( hos personer over 13-15 år).
Bakteriologisk undersøkelse av urin og prostatisk sekresjon(hos personer over 13-15 år).

Meget ofte forårsager prostatiske sygdomme ubehagelig smerte,
Svært ofte forårsaker prostata sykdommer ubehagelig smerte,

Overgangszonen er placeret udad og lateralt fra den prostatiske urinrør og den præprostatiske sphincter.
Overgangs sonen er plassert utover og lateralt fra prostata urinrøret og preprostatisk sfinkter.

Skematisk repræsentation af en permanent stent, der er installeret i den prostatiske urinrør.
Skjematisk fremstilling av en permanent stent installert i prostatic urinrøret.

prostata ødemet, der klumper den prostatiske del af urinrøret.
prostata ødem som treskler den prostatiske delen av urinrøret.