REDUCERING - oversettelse til Norsk

• reduksjon
• redusering
• redusere
• redusert
• reduserer
• reduser

Eksempler på bruk av Reducering på Dansk og deres oversettelse til Norsk

er fremragende til reducering af triglycerider.
er utmerket for å redusere triglyserider.

enkleste trin er reducering af CO2-udslippet.
enkleste steget er å redusere CO2-utslippene.

høje belastnings- og ydelsesværdier, reducering af antallet af dele,
høy belastnings- og kapasitetskrav, reduksjon av antall deler

Faktisk oplever hele 99% en reducering af smerte og ubehag
Faktisk opplever hele 99% en reduksjon av smerte og ubehag,

For at forhindre dannelsen af kolesterolplaques i karrene, vil reducering af deres indsnævring og brummelhed hjælpe protein indeholdt i disse kulturer.
Forhindre dannelsen av kolesterolplakk i karene, redusere deres innsnevring og skjøthet vil hjelpe proteinet i disse kulturer.

frygt for stråling og reducering af livskvaliteten ved tvangsflytning resulterede i flere tidlige dødsfald
frykt for stråling og redusering av livskvaliteten ved tvangsflytting, resulterte i flere tidlige dødsfall

Hvis antallet af pladser reduceres, pga. en reducering i antallet af heste,
Dersom antallet plasser reduseres grunnet en reduksjon i antallet hester,

Reducering af risikoen for overførsel af STI'er har især vist en reduktion i transmissionen af hiv-infektion i befolkninger,
Redusering av risikoen for overføring av STI, spesielt, har vist en reduksjon i overføringen av HIV-infeksjon

Reducering af forbrug Pitney Bowes er engageret i at gøre hele sin drift mere grøn og mere effektiv.
Redusere forbruket Pitney Bowes er forpliktet til å gjøre all drift grønnere og mer effektiv.

Til trods for en reducering på næsten en halv million står 3,8 millioner fortsat uden job i Spanien,
Til tross for en reduksjon på nesten en halv million er 3,8 millioner fortsatt uten jobb i Spania,

Isoleringen kan stå for helt op til 75% af husets samlede potentiale for reducering af energiforbruget, hvilket indebærer ca.
Isolering er den viktigste enkeltfaktoren når et energieffektivt hus skal bygges, ettersom isoleringen kan stå for opptil 75% av husets totale potensial for redusert energiforbruk, hvilket innebærer ca.

I dag er de primære områder services og løsninger inden for reducering af produktionsomkostninger, produktfornyelse,
De fremste områdene i dag er tjenester og løsninger for reduksjon av produksjonskostnader, produktfornyelse,

Rotary reducering ats turbo-typen gearreduktionsmekanisme,
Rotary redusering ats turbo-typen reduksjonsmekanisme,

Ugers brug af et kosttilskud- reducering af blærens følsomhed
Uker med å bruke et kosttilskudd- redusere følsomhet i blæren

Restaurering af leverceller på grund af pektiner, reducering af kolesterol og hjælper med at rense det syge organ fra mikroorganismernes nedbrydningsprodukter.
Restaurering av leverceller som skyldes pektiner, reduserer kolesterol og bidrar til å rense det syke organet fra forfallets produkter av mikroorganismer.

Vi søger måder at reducere miljøpåvirkningen fra vores drift, såsom gennem reducering og genanvendelse af affald
Vi prøver å finne måter å redusere miljøpåvirkningen fra våre virksomheter, som gjennom redusert avfall og gjenbruk

Rotary reducering vedtager turbo-typen gearreduktionsmekanisme,
Rotary redusering fatter turbo-typen reduksjonsmekanisme,

Dette vil hjælpe dig til en bedre kognitiv funktion, reducering i hjernetåge, sundere lever
Dette støtter bedre kognitiv funksjon, en reduksjon i hjernetåke, sunnere nyre

Reducering af forbrug Pitney Bowes er engageret i at gøre hele sin drift mere grøn
Redusere forbruket Pitney Bowes har som mål å gjøre alle selskapets prosesser grønnere

Reducering af faktisk og oplevet ventetid med relevant kommunikation via mobilenheder,
Reduser faktisk og oppfattet ventetid med relevant kommunikasjon via mobil,