RESORTETS - oversettelse til Norsk

Resortets amfiteater og aktivitetsområde

Resortens amfiteater og aktivitetsområde

få pulsen op i resortets veludstyrede fitnesscenter.

få pulsen opp i resortens velutstyrte treningssenter.

deltag i nogle af resortets mange aktiviteter

bli med på noen av resortens mange aktiviteter

Du kan også nyde en forfriskende drink i resortets bar, mens du ser stjernerne glimte på himlen.

Du kan også kose deg med en forfriskende drink i resortens bar mens du ser stjernene blinke på himmelen.

du spiser din morgenmad på balkonen eller i resortets udendørs restaurant.

du spiser frokost på balkongen din eller på resortens utendørsrestaurant.

Efter 45 minutter ankommer du til Summer Island, hvor resortets ansatte står klar til at tage imod dig.

Etter 45 minutter kommer du til Summer Island, der resortens ansatte står klare til å ta imot deg.

Resortets fritidsfaciliteter omfatter 3 store temperaturregulerede swimmingpools

Fritidstilbudet på ferieanlegget består av blant annet 3 store temperaturkontrollerte bassenger,

Herfra tager vi et par af resortets minibusser og kører en kort tur på ca. 15 minutter.

Her tar vi en av resortets minibusser og kjører ca. 15 minutter.

Uanset hvad du vælger, vil resortets medarbejdere hjælpe dig med alt fra god mad til bestilling af ture eller aktiviteter.

Uansett hva du velger vil betjeningen på resortet bistå deg med alt fra god mat til bestilling av turer eller aktiviteter.

Ud over resortets flotte restaurant, er der også en lounge og bar med en stor udendørs terrasse.

I tillegg til den flotte restauranten har resortet en lounge og bar med en stor utendørs terrasse.

kan du besøge resortets fuldtudstyrede fitnesscenter med alt lige fra løbebånd

kan du trene på resortens fullt utstyrte fitnessenter,

Du kan også lade dig forkæle i resortets SPA-afdeling med tilkøb af lækre behandlinger.

Du kan også la deg skjemme bort på resortens spa, der du kan kjøpe velgjørende behandlinger.

Resortets beliggenhed er nøje udvalgt til at passe ind i naturen,

Resortet er omhyggelig plassert for å passe inn i naturen, og innenfor den turkise

eksotiske drinks fra resortets 3 barer.

eksotiske drinker i resortens 3 barer.

kan du tilkøbe massage og andre wellnessoplevelser i resortets spa.

kan du kjøpe massasje og andre wellness-opplevelser på resortens spa.

det lokale erhvervsliv har spillet en vigtig rolle i resortets udvikling.

lokale virksomheter har spilt en viktig rolle i utviklingen av skistedet.

saltvand kan du nyde forskellige massage- og ansigtsbehandlinger i resortets spa.

saltvann kan du nyte én eller flere massasje- og ansiktsbehandlinger på resortens spa.

afslappende behandling i resortets spa.

avslappende behandling på resortens spa.

kan du tilkøbe traditionelle balinesiske massagebehandlinger i resortets egen spaafdeling.

kan du kjøpe tradisjonelle balinesiske massasjebehandlinger på resortens eget spa.

Flere af resortets bungalows står på pæle ude i vandet,

Flere av resortets bungalower står på påler i vannet,

Eksempler på bruk av Resortets på Dansk og deres oversettelse til Norsk