RESTAURERINGER - oversettelse til Norsk

• restaureringer
• restaurering
• restaureringene
• restaure

Eksempler på bruk av Restaureringer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

lært at genkende problemmæssige emner, såsom restaureringer, forfalskninger og samlede objekter.
lært seg å gjenkjenne problemer knyttet til restaureringer, forfalskninger og sammensatte objekter.

Historiske optegnelser for Den Forbudte Bys mure, der oprindeligt blev bygget i 1420, dokumenterer adskillige større restaureringer i det 17. og 18. århundrede, såvel som reparationer efter sammenbruddet af en sektion i 1988.
Historiske nedtegnelser dokumenterer flere større restaureringer av bymuren på 1600- og 1700-, i tillegg til reparasjoner gjort etter at en seksjon kollapset i 1988.

som vil fungere som et anker for restaureringer.
fungerer som et ankerpunkt for restaureringer.

forskning og restaureringer…[-].
forskning og restaurering…[-].

en af de måder, de har været i stand til at finansiere restaureringer og vedligeholdelse er at udleje arvshuse til offentligheden.
en av måtene de har vært i stand til å finansiere restaureringer og vedlikehold, er å leie ut huseier til offentligheten.

Samtidig sår flere økonomer tvivl om, hvorvidt landet har brug for flere storstilede konstruktionsprojekter på et tidspunkt, hvor OL 2020 står for døren, og restaureringer efter Tohoku-jordskælvet i 2011 og den efterfølgende tsunami
Samtidig sår flere økonomer tvil om hvorvidt landet har bruk for flere storstilede konstruksjonsprosjekter i en tid der OL 2020 står for døra, og restaureringene etter Tohoku-jordskjelvet i 2011 og den påfølgende tsunamien

som blev startet i 1882, og gennem fortsatte restaureringer, men alligevel har skal udfyldes.
ble startet i 1882, og gjennom løpende restaureringer, har ennå å bli fullført.

også fungerede som byens savværk indtil Møllen har igennem sin tid oplevet flere restaureringer og står derfor også den dag i dag flot og nydelig med sit eget lille møllemuseum,
også fungerte som byens sagbruk frem til Møllen har opp gjennom årene opplevd flere restaureringer og står derfor også den dag i dag flott med sitt eget lille møllemuseum,

Tiziano selv gjorde restaureringen ved hjælp af miljøvenlige produkter og maling.
Tiziano selv gjorde restaurering ved hjelp av miljøvennlige produkter og maling.

Da restaureringen af hormon niveauer, symptomer på overgangsalder symptomer på overgangsalder.
Som restaurering av hormonnivået, symptomer på overgangsalder symptomer på overgangsalder….

som færdiggjorde restaureringen.
fullførte det er restaurering.

Anden ting er at iTunes vil slette de eksisterende data i enheden før restaureringen.
Den andre tingen er at iTunes sletter eksisterende data i enheten før restaurering.

Til normalisering og restaurering af immunitet, immunomodulerende lægemidler
For normalisering og gjenoppretting av immunitet, immunmodulerende legemidler

Restaurering og renovering af parkeringshus.
Ombygging og utbedring av parkeringshus.

Restaurering af hormonelle niveauer.
Å gjenopprette hormonelle nivåer;

Eksempler på restaurering kan være.
Eksempel på reparasjon kan være.

Restaurering af køkken og vådrum.
Rehabilitering av kjøkken og våtrom.

Det genitourinære system kræver ikke restaurering efter fjernelse af inflammatorisk proces.
Urinsystemet krever ikke utvinning etter fjerning av inflammatorisk prosess.

Ansøg restaurering af balsam eller maske.
Søk gjenopprette balsam eller maske;

Siden 2009 har Firenze kunst og restaurering Fair været den vigtigste begivenhed for alle operatører….
Siden 2009 har Florence Art and Restoration Fair vært hovedbegivenheten for alle operatører i verden….