RICK - oversettelse til Norsk

• rick

Eksempler på bruk av Rick på Dansk og deres oversettelse til Norsk

opdagelsesrejsende Rick O'Connell, der i dette splinternye eventyr får følgeskab af sin søn Alex( Luke Ford),
den mumie-bekjempende oppdagelsesreisende Rick O'Connell, sammen med sønnen Alex(nykommeren Luke Ford), kona Evelyn(Maria Bello)

føler Rick, at det bedste ved hans lange karriere hos os har været muligheden for at møde
føler Rick at det beste med sin lange karriere hos oss har vært muligheten til å møte

siger Rick Richey, en certificeret personlig træner
sier Rick Richey, en sertifisert personlig trener

vi ikke lige kan se det her og nu", siger Rick Schwartz.
vi ikke kan se det akkurat her og nå", sier Rick Schwartz.

kunne de vælge mellem Rick Stokes og jeg.
kunne de velge mellom meg og Rick Stokes.

om bevaringsindsatsen generelt", siger Rick Schwartz.
sier Rick Schwartz.

Chris Leslie og Rick Sanders- samt den tidligere Cat Stevens trommeslager, Gerry Connway.
Chris Leslie og Rick Sanders- samt den tidligere Cat Stevens trommeslager, Gerry Connway.

Com og min far startede behandlingen med cannabisolie straks efter behandling med cannabisolie til behandling på den fastsatte tid af Rick Han var helt helbredt,
Com og min far startet behandlingen umiddelbart med cannabisoljen etter bruk av cannabisoljen for behandling på foreskrevet tid av Rick, var han helt helbredet,

I„ Bullyparade- The Movie“ at fratage komikere Michael Herbig, Rick Kavanian og Christian Tramitz en sidste gang deres ikoniske roller som Galaxy rejsende,
I „Bullyparade- The Movie“ å strippe komikere Michael Herbig, Rick Kavanian og Christian Tramitz en siste gang sine ikoniske roller

herunder Martin Margiela, Rick Owens og Alber Elbaz vælger at leve og arbejde.
Martin Margiela, Rick Owens og Alber Elbaz velger å leve og jobbe.

Næste aften forsøger Laszlo at tale med Rick om papirerne, men de bliver afbrudt, da en gruppe tyske officerer anført af Major Strasser( Conrad Veidt)
Neste aften forsøker Laszlo å snakke med Rick om papirene, men de blir avbrutt da en gruppe tyske offiserer anført av major Strasser(Conrad Veidt)

Ud over Kid Andersen selv- der kendes fra Rick Estrin and the Nightcats,
I tillegg til Kid Andersen selv- som er kjent fra Rick Estrin and the Nightcats,

Chumlee prøver at få Ricks tilladelse til at afprøve butikkens nye ismaskine.
Chumlee ber Rick om lov til å prøve butikkens nye ismaskin.

Jellyfisk stikkene er magen til dem, vi fandt på Ricks lig.
Manetmerkene er lik de vi fant på Ricks lik.

Historien handler mere om Ricks overlevelse end om, at zombier hele tiden
Denne serien handler mer om å se Rick overleve enn om å se zombier sprette frem fra et hjørne

Ricks bankudskrifter viser,
Ricks bankutskrifter viser

Nej, det var Karen og Ricks hus, og nu er det mit hus, for jeg har købt det.
Nei, Karen og Rick eide det før, men nå har jeg kjøpt det.

Den amerikanske forfatter Tom Ricks( Ethan Hawke)
Den amerikanske forfatteren Tom Ricks(Ethan Hawke)

Jeg gemte mig bag i Ricks bil, for han skulle til byen,
Jeg gjemte meg bak i Ricks bil. Han skulle til byen,

Et var et meget attraktivt jobtilbud til mig, netop som jeg var ved at afslutte mit femte år som rektor på Ricks College.
Det ene var et attraktivt jobbtilbud jeg fikk på slutten av mitt femte år som rektor ved Ricks College.