RIGDOMMEN - oversettelse til Norsk

• rikdommen
• vell
• rikdom

Eksempler på bruk av Rigdommen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

som tenderer mod at blive færre ved at undgå konkurrencen gennem at koncentrere rigdommen i monopoler.
tenderer til å bli færre gjennom å unngå konkurransen ved å konsentrere rikdommen i monopoler.

økonomier og industrier, rigdommen af data er førsteklasses.
økonomier og næringer, rikdommen med data er førsteklasses.

Rigdommen i Kristus er også nøglen til et ret
Rikdommen i Kristus er også nøkkelen til et rett

Efterhånden som rigdommen i byerne voksede, begyndte der at opstå en kapitalistklasse,
Med veksten av byenes rikdom, begynte en kapitalistisk klasse å komme opp,

Stræbe uden tanke på æren, rigdommen, mod et mål, som måske er… månen!
Streve uten tanke på æren, blånen, mot et mål som kanskje er… månen!

Jesus forklarer ikke hvorfor han kalder rigdommen‘ uretfærdig', men det fremgår tydeligt af Bibelen
Jesus forklarte riktignok ikke hvorfor han kaller rikdommen for«den urettferdige rikdom», men Bibelen viser tydelig

Desuden er man i dag blevet opmærksom på rigdommen i den mundtlige litterære tradition,
Dessuten er man i dag blitt oppmerksom på rikheten i den muntlige litterære tradisjonene

Efterhånden som rigdommen i byerne voksede, begyndte der at opstå en kapitalistklasse,
Med veksten av rikdom i byene, begynte en kapitalistisk klasse å oppstå

For at få mening ud af rigdommen af indikatorer, skal erhvervsdrivende klassificere dem.
For å få mening ut av dette mangfoldet av indikatorer, er tradere nødt til å klassifisere dem.

Guatemala er også et af de lande i verden, med den mest ulige fordeling af rigdommen.
Ukraina er også ett av landene i verden med mest fordeling av formue.

vi kan dykke dybere ind i rigdommen af livet.
vi kan dykke dypere inn i det rike livet.

deler vi rigdommen sammen.
vi deler godene sammen.

min gamle virksomhed og gik ind i rigdommen til 1099 Independent Contractor.
da jeg trådte fra mitt gamle firma og begynte i riket til 1099 Independent Contractor.

der levede i 700-tallet, og som valgte rigdommen og magten fra til fordel for et liv som kristen.
og som valgte bort rikdom og makt til fordel for et liv i kristendommenes tjeneste langt hjemmefra.

de dødes hær truer rigdommen.
de døde hærer truer riket.

alle indrettet med rigdommen.
alle innredet med overflod.

han sendte straks et skib fyldt med kongens femtedel af rigdommen og med meldingen om opdagelsen af" Sydhavet",
han sendte straks et skip fylt med kongens femtedel av rikdommen og med meldingen av oppdagelsen av"Sydhavet",

I samme grad rigdommen i Kristus er levende for vore hjerter,
I samme grad som rikdommen i Kristus er levende for vårt hjerte,

Omfanget, kvalitet og rigdommen i dens kultur og deltagelse tilbud i universitetets liv,
Omfanget, kvalitet og rikdom av sin kultur og deltakelse tilbud i studentlivet,

Med rigdommen, som kom i 1970-erne, kunne nauruerne spise sig mere
Med rikdommen som kom på 70-tallet, kunne nauruerne spise seg mer enn mette,