RIGNING - oversettelse til Norsk

• rigging
• rigg
• regn

Eksempler på bruk av Rigning på Dansk og deres oversettelse til Norsk

teksturering, rigning( animation ved hjælp af" ben") vand simulation,
teksturering, rigging(animasjon ved hjelp av"bein")

de får at se, hvor meget skade der er blevet gjort i guld handel industrien med hensyn til markedet rigning og pris hacking blandt andre uregelmæssigheder i systemet.
de får å se hvor mye skade har blitt gjort i gull handel industrien i forhold til markedet rigging og pris hacking blant andre misligheter i systemet.

rundholter og rigning, der flød i dønningerne,
rundholter og rigging som fløt i dønningene

der dækker detaljeret rigning, vægt og balance,
dekker detaljerte rigger, vekt og balanse,

Tjek rigningen, OK?
Sjekk utstyret, ok?

vindstød sled også på rigningen.
vindkastene slet på riggen.

Spanierne har mænd i rigningen.
Spanjolene har menn i riggen.

Tåge, slud, sne, rigningen dækket af is,
Tåke, sludd, snø, riggen dekket av is,

er han tvunget til at klatre op i rigningen og vikle linen ud.
er han tvunget til å klatre opp i riggingen og vikle ut linen.

blev hængt op i rigningen.
spent fast på riggen.

giver en masse opmærksomhed i medierne gennem rigningen af et selvskabt optøjer,
gir mye oppmerksomhet i media gjennom rigging av en selvlagde opprør,

Med sine allersidste kræfter har han hævet sig op i rigningen, og der hænger ballonpiloten nu
Med sine aller siste krefter har han hevet seg opp i riggingen, og der henger ballongpiloten nå

reb til for at rejse rigningen på sejlbåden eller skibet,
rep til for å reise riggingen på seilbåten eller skipet

Logistik Worldwide, rigning og turné.
Logistikk verden over, rigging og turnéer.

Vi er i rigning industri i tyve år.
Vi er i rigging bransjen i tyve år.

Lydafprøvning og rigning af udstyr afklares med den ansvarlige på hotellet.
Lyd testing og rigging av utstyr avklares med ansvarlig på hotellet.

og knogle rigning er til rådighed for ethvert tal.
og bein rigging er tilgjengelig for enhver figur.

The Studio kan anvendes til rigning træning, belysning øvelser,
Studio kan brukes til rigging trening, belysning praktiske øvelser,

Den" rigning" er en af de specialiteter mest værdifulde i den komplekse proces med 3D-animation.
Den"rigging" er en av spesialitetene mest verdifulle i den komplekse prosessen med 3D-animasjon.

der anvendes i mange forskellige fremstilling, rigning, vejning og transport industrier.
brukes i ulike produksjons-, rigging-, veie- og transportindustrier.