ROMEO - oversettelse til Norsk

• romeo
• roméo

Eksempler på bruk av Romeo på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hvor Romeo og Julie udlevede deres tragiske kærlighed,
hvor Romeo og Julie levde deres tragiske kjærlighet,

der foruden historien om Romeo og Julie er kendt for at huse det smukke amfiteater,
som foruten historien om Romeo og Julie, er kjent for å huse de vakre amfiteatrene,

I lighed med søstermærket Romeo y Julieta stammer navnet fra Alexandre Dumas' berømte roman" Greven af Montecristo", som også var
I likhet med søstermerket Romeo y Julieta stammer navnet fra Alexandre Dumas' berømte roman"Greven av Montecristo",

Alfa Romeo er et bilmærke,
Alfa Romeo er et bilmerke

Præcis som med Romeo og Julie var det kærligheden som førte mig til Italien
Akkurat som med Romeo og Julie var det kjærligheten

administreres af Hotel Giulietta e Romeo. Den beskriver hvordan vi anvender personlige oplysninger indsamlet af cookies
drives av Hotel Giulietta e Romeo, og beskriver hvordan vi bruker personlige opplysninger som samles inn via cookies

Romeo Must Die er en amerikansk film fra 2000, hvis historie er baseret frit efter William Shakespeares Romeo og Julie, instrueret af Andrzej Bartkowiak,
Romeo Must Die er en amerikansk film fra 2000, hvis historie er løslig basert på William Shakespeares Romeo og Julie, regissert av Andrzej Bartkowiak,

Tum Teav, som har blevet sammenlignet med en lokal version af Shakespeares Romeo og Julie, er et andet kendt stykke khmerlitteratur,
Tum Teav, som har blitt sammenlignet med en lokal versjon av Shakespeares Romeo og Julie, er et annet kjent stykke khmerlitteratur,

samt et citat fra Romeo og Julie som lyder således:
samt et sitat fra Romeo og Julie

GTV og Spider skulle have samme baghjulsophæng som Alfa Romeo 155, men efter en prøvekørsel på Balocco-banen insisterede chefen for Fiat Auto,
GTV og Spider skulle få samme bakhjulsoppheng som Alfa Romeo 155, men etter prøvekjøring på Balocco-banen insisterte sjefen for Fiat Auto,

Juliet oprindeligt mener, at Romeo er en koldblodig morder,
Juliet opprinnelig mener at Romeo er en kaldblodig morder,

De biler såsom Alfa romeo er designet til at blive håndteret med omhu, og derefter løbende vedligeholdt at bevare den kvalitet og komfort, du har foretaget en investering i din Alfa romeo, er det vigtigt kun at købe de mest pålidelige nye OEM dele.
Bilene som Alfa romeo ble utformet for å håndteres med forsiktighet og deretter jevnlig vedlikeholdt å bevare kvalitet og komfort du gjort en investering på med Alfa romeo, er det viktig å kjøpe bare de mest pålitelige nye OEM deler.

de italienske mærker Alfa Romeo, Fiat, Lancia og Orlandi
de italienske merkene Alfa Romeo, Fiat, Lancia og Orlandi,

imponerende line-up af internationale DJs som DJ Romeo, DJ Format og Florian Keller.
imponerende line-up av internasjonale DJs som DJ Romeo, DJ Format og Florian Keller.

i klassen orkester-og kormusik for albummet Grieg: Piano Konsert/Liszt: Piano Konsert Nr.2 med Leif Ove Andsnes som solist, Spellemannprisen 2007 i klassen klassisk musik for albummet Prokofiev: Romeo& Juliet og Gammleng-prisen 2015 i klassen kunstmusik.
Piano Konsert Nr.2 med Leif Ove Andsnes som solist Spellemannprisen 2007 i klassen klassisk musikk for albumet Prokofiev: Romeo & Juliet Gammleng-prisen 2015 i klassen kunstmusikk.

efter at have læst Kong Lear, Romeo och Julia,
etter å ha lest Kong Lear, Romeo og Julie,

hvor Jeremy Clarkson, Richard Hammond og James May tester letvægts-sportsvognene Alfa Romeo 4C Spider,
Richard Hammond og James May utfører en test av lette sportsbiler med Alfa Romeo 4C Spider, Mazda MX5

Enzo Ferrari fjernes fra Alfa Romeo og grundlagde Auto Avio CostruzioniHan kunne ikke bruge hans navn indtil 4 år senere af en klausul i kontrakten, han havde indgået med Alfa Romeo, Den første model var 815 bygget i 1940,
Enzo Ferrari fjernes fra Alfa Romeo og grunnla Auto Avio CostruzioniHan kunne ikke bruke navnet hans før 4 år senere av en klausul i kontrakten han hadde inngått med Alfa Romeo, Den første modellen var 815 bygget i 1940,

kombineret med besøg i små middelalderbyer, ved de norditalienske søer og i Venedig og Romeo& Julies Verona.
kombinert med besøk i små middelalderbyer ved de norditalienske sjøer samt i Venezia eller Romeo & Julies Verona.

Romeo sidste kys.
Det siste kyss Romeo.