ROYALTIES - oversettelse til Norsk

• royalty
• royalties
• kongelige
• provisjon
• erstatning

Eksempler på bruk av Royalties på Dansk og deres oversettelse til Norsk

SnapWire- Tjen 50-70% royalties, når virksomheder køber rettighederne til din smukke fotografering på SnapWire.
SnapWire- Tjen 50-70% royalty når selskaper kjøper rettighetene til det vakre fotografiet ditt på SnapWire.

indsamling og distribution af royalties.
innsamling og distribusjon av royalties.

Hvem får royalties til Hitlers bog,
Hvem får royalty for Hitlers bok,

betale årlige gebyrer og, afhængigt af hvordan mærket bruges, royalties.
må betale en årsavgift og royalties(avhengig av bruken av miljømerket).

Udover at have en fremragende lydkvalitet betaler Tidal det meste af royalties til sangskrivere og kunstnere.
Bortsett fra å ha god lydkvalitet, betaler Tidal mest beløp av royalty til låtskrivere og artister.

du har opnået $25 eller mere i royalties.
du har tjent minst $50(50 euro) i royalties.

udføre arbejdet gratis i bytte for en procentdel af fremtidige royalties.
gjøre jobben gratis i bytte for en prosentandel av fremtidige royalty.

Nissen modtog royalties fra den britiske stat,
Nissen mottok royalties fra den britiske stat,

men opkræver royalties for at have sit brand forbundet med bygningerne.
men belaster royalty for å ha sin merkevare knyttet til bygninger.

Desuden bliver emner såsom toldbehandling af royalties( licensafgifter) samt ændringer af reglerne for Autoriserede Økonomiske Operatører( AEO)
Dessuten blir emner som tollbehandling av royalties(lisensavgifter) og endringer av reglene for Autoriserte Økonomiske Operatører(AEO)

Når du uploader designet Amazon håndterer alt og sender dig royalties for hver shirt du sælger.
Når du laster opp designet, håndterer Amazon alt og sender deg royalty for hver skjorte du selger.

layouts i en online butik for at tjene royalties på hvert køb.
layouts på i en online butikk for å tjene royalties på hvert kjøp.

hovedparten af sin ejendom, herunder royalties fra hans bøger, til Scientology religionen.
testamenterte Hubbard hovedparten av sin eiendom, herunder royalties fra hans bøker, til Scientology-religionen.

betale skat og royalties.
betale skatt og provisjoner.

Jeg er glad for bare at sidde her, indsamle mine royalties for alle salatskålene og beundre min samling af antikke abepoter.
Jeg er fornøyd med å sitte her, tjene mine fem cent for hver bolle som blir solgt og beundre min samling av antikke apelabber.

gengenoptrykke i det næste århundrede uden at tilbyde mig en eneste øre i royalties.
gjenopptrykke i det neste århundret uten å tilby meg så mye som en cent i royalties.

Jeg frafalder hermed udtrykkeligt mine udøvende rettigheder samt alle rettigheder til royalties, der måtte skyldes mig i forhold til de udøvende rettigheder med hensyn til udførelsen af Tjenesten hereto via hjemmesiden.
Jeg avstår herved uttrykkelig fra mine utøverrettigheter så vel som alle rettigheter til royalties som kan skyldes meg i forhold til de nevnte utøverrettigheter med hensyn til ytelsene av tjenestene hertil gjennom nettstedet.

År, vil showet byde verdensomspændende indretningsarkitekter og britiske royalties til The Music City Center for en udstilling
År, vil showet velkommen verdensberømte interiørdesignere og britiske kongelige til The Music City Center for en utstilling

forlag får royalties når deres sange benyttes.
forlag får erstatning når deres sanger benyttes.

Igen trådte obersten ind på at have 50 procent royalties, men han havde ikke regnet med den formidable kraft,
Igjen traff kolonisten inn i å ha 50 prosent royalties, men han hadde ikke regnet med den formidable kraften