ROYALTY - oversettelse til Dansk

• royalty
• royalties

Eksempler på bruk av Royalty på Norsk og deres oversettelse til Dansk

mottok eieren av sine"publiseringsrettigheter" en royalty.
modtog ejeren af sine" forlagsret" en royaltyudbetaling.

politikk og selv royalty.
sport og endda royale.

påfugl er royalty og skjønnhet, og de andre fuglene har fortsatt deres betydninger. bildekilde.
påfugl er royalty og skønhed, og de andre fugle har stadig deres betydninger. image source.

kan kundene dine definere sine egne skjemaer, og bruke dataene på en rekke måter uten å måtte betale royalty.
bruge dine data på flere måder, alt sammen uden at skulle betale royalty.

betale vederlag eller royalty for noe Bidrag eller til å gi svar på noe Bidrag.
betale kompensation eller royalties for Bidrag eller besvare nogen Bidrag.

Utrykket royalty omfatter også vederlag for tekniske tjenester i forbindelse med bruken av,
Udtrykket» royalties« omfatter også betalinger som vederlag for teknisk bistand i forbindelse med anvendelsen

bruke dataene i flere måter, uten å måtte betale royalty.
bruge dine data på flere måder, alt sammen uden at skulle betale royalties.

kjendis og royalty frisør, har sluttet seg til oss i dag for å gi oss noen ideer vi kan bruke på kort hår.
kendte og royale frisør, har sluttet sig til os i dag for at give os nogle ideer, vi kan bruge på kort hår.

Adobe har rett til å lisensiere uten betaling, royalty eller andre avgifter, som er uunngåelig krenket ved implementering av DNG-spesifikasjonen.
som Adobe har ret til at licensere uden betaling af royalty eller andre gebyrer, som uundgåeligt krænkes med implementeringen af DNG-specifikationen.

tidligere sete for fransk royalty, dukket opp på 12-tallet som en middelaldersk festning,
den tidligere sæde for fransk royalty, opstod i det 12. århundrede som en middelalderborg,

Jeg har også assosiasjoner med Royalty gjennom grupper og foreninger jeg støtter,
Jeg har også foreninger med Royalty gennem grupper og foreninger,

eksporteres via Irland til å dra nytte av fraværet av skatt på royalty fra salg av opphavsretten varer.
eksporteres via Irland for at trække nytte af landets mangel på skatte på royalties fra salget af ophavsretsbeskyttede varer.

bor i besittelse av royalty, inntil det tjuende århundre blir privat eiendom til Fortsett å lese.
forbliver altid i besiddelse af royalty indtil Det tyvende århundrede bliver privat ejendom indtil Continue Reading.

med en misunnelsesverdig liste over internasjonale klienter inkludert royalty, aristokrati, industriister og skuespillere.
med en misundelsesværdig liste over internationale klienter, inklusive royalty, aristokrati, industrialister og skuespillere.

bor i besittelse av royalty, inntil det tjuende århundre blir privat eiendom til Fortsett å lese.
forbliver altid i besiddelse af royalty indtil Det tyvende århundrede bliver privat ejendom indtil Fortsæt læsning.

inkludert eventuell royalty relatert til produktet
herunder enhver royalty relateret til den vare

til HTC, gir du HTC ugjenkallelig alle rettigheter, eierskap og interesser over hele verden til tilbakemeldingen, uten rett til kompensasjon eller royalty fra HTC, og du fraskriver deg eventuelle moralske rettigheter du måtte ha til tilbakemeldingen.
overdrager du samtidigt uigenkaldeligt alle rettighederi hele verden relateret til den pågældende Feedback til HTC uden at have ret til nogen kompensation eller royalties fra HTC, og, i den udstrækning loven tillader, fraskriver du dig alle ideelle rettigheder, du måtte have i dinFeedback.

lager eierskap eller alternativer, eller royalties.
kapitalandele eller optioner, eller royalties.

Når det er aktuelt, må royalties og lisensavgifter inkluderes i tollverdien;?
Hvornår skal royalty og licensafgifter medregnes i toldværdien?

Se oversikten her for en typisk oversikt over royalties.
Se oversigten herover for en typisk oversigt over royalties.