RYGTER - oversettelse til Norsk

• rykter
• et rykte
• rygter
• ryktene
• ryktet

Eksempler på bruk av Rygter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I Paris løb rygter om, at Ludvig planlagde at forråde Frankrig, og 10.
I Paris gikk det rykter om at Ludvig planla å forråde Frankrike, og 10.

Rygter spredes lynhurtigt.
Rykter sprer seg lynraskt.

Hvad er rygter regel?
Hva Er Sladder Rule?

Rygter er noget for børn
Rykter er noe for barn

Optøjerne fik ny næring, da der gik rygter om, at Ludvig 1.
Opptøyene fikk næring av ryktene om at Ludvig 1.

Canon Rygter har for nylig rapporteret følgende specs.
Canon Rykter har nylig rapportert følgende spesifikasjoner.

Rygter om hvad der skete.
Det går rykter om det som skjedde.

Rygter om at de aldrig ville komme her er helt forkerte.
Rykter om at de aldri ville komme slo feil.

På skolen gik der rygter om, at han havde ADHD.
På skolen gikk det rykte om at han hadde ADHD.

Canon Rygter.
Canon Rykter.

Og heller ikke kun rygter og gætterier.
Ikke på rykter og antakelser heller.

Der var udsendt falske rygter om landgang på Wittou/Wittby i forvejen.
Det var sendt ut falske rykter om landgang på Wittou/Wittby i forveien.

Disse rygter har vist sig ikke at holde stik.
De ryktene har vist seg å ikke stemme.

Måneders spekulationer og rygter kan nu forstumme.
Måneder med rykter og spekulasjoner kan snart legges døde.

Vi har hørt rygter om en indianer.
Vi hørte snakk om en indianerjente.

Der gik rygter om, at minen var beslaglagt.
Det gikk rykte om at gruven ble beslaglagt.

Rygter vil vide, at CIA også præparerede cigarer med sprængstof.
Ifølge ryktene skal CIA også ha gjort i stand sigarer med sprengstoff.

Ikke en dag uden rygter i fodbold, og i dag er ingen undtagelse.
Knapt en dag uten fergetrøbbel på Halsafjorden- i dag er intet unntak….

Fra overraskenda fakta til bekræftede rygter;
Fra overraskende fakta til bekreftede rykter;

Der forlyder også rygter om, at nogen vil forsøge sig med et Vikingemærke!
Det er også snakk om at noen vil dra over i et vikingskip!