SALIGE - oversettelse til Norsk

• salige
• lykkelige
• velsignet
• salige er
• salig
• lykkelig

Eksempler på bruk av Salige på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Salige Saint Vladimir
Salige Saint Vladimir

Salige er de, der ikke har set mig…
Velsignet er de som ikke har sett meg…

Ingen bliver salige gennem andres tro.
Ingen kan bli frelst gjennom andres tro.

Salige er de fattige i ånden, thi Himmeriget er deres.
Salige er de fattige i ånden for himmelens rike er deres.

Han deltog i skolen på den salige sacrament skole i Fort Mitchell, Kentucky.
Han gikk på skolen på den salige sakramentskolen i Fort Mitchell, Kentucky.

Salige er de, som sørger,
Salige er de som sørger,

Hist den Opstandne Salige tilbede.
Hvor de Salige tilbede.

Salige er jeres øjne,
Salige er deres øyne

Min salige mand gav mig den.
Min avdøde mann gav meg den.

Salige er de, som stifter fred,
Salige er de som skaper fred,

Salige Moder, giv mig gudernes ønske for min fremtid.
Velsignede mor, kom til meg med gudenes ønsker for framtiden min.

Matthæus 5,5 Salige er de sagtmodige,
Matt 5,5 Salige er de ydmyke,

Salige Fader, pas på min kone
Velsignede far, våk over min kone

Salige er de fattige i ånden,
Salige er de som er fattige i seg selv,

Salige Fader, pas på min kone og søn.
Velsignede far, ta vare på min kone og sønn.

Sløres dit blik på det salige mål, den herlige krone?
Sløres blikket ditt på det salige målet, den herlige kronen?

Det salige fællesskab med Gud hører op,
Det salige samfunnet med Gud opphører,

I den salige trøst og vished om
I den salige trøst og visshet om

Det bytte kalder vi: det salige bytte.
Reformatorene kalte det for det«salige bytte».

Men på grund af sin barmhjertighed gjorde han os salige gennem den nye fødselens bad.
Etter sin barmhjertighet frelste hans oss gjennom den nye fødselens bad.