SCANNET - oversettelse til Norsk

• skannet
• scannet

Eksempler på bruk av Scannet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

så viser loggen tydeligt, hvor mange personer der blev scannet i den angivne tidsperiode.
så vil denne loggen vise med tydelighet hvor mange som ble scannet inn i det oppgitte tidsrommet.

mange af de gamle titler på celluloid ganske enkelt vil blive scannet i 4K-opløsning og genudgivet i superskarp, digital kvalitet.
mange av de gamle titlene på celluloid ganske enkelt vil bli scannet i 4K-oppløsning og gjenutgitt i superskarp, digital kvalitet.

biologisk region at blive scannet, og placering af indlæggelse.
biologisk region for å bli scannet, og plasseringen av adgang.

billede af passet scannet ind på din pc.
bilde av passet scannet inn på pc'en din.

blev afsnittet scannet ved hjælp af en to-foton laser scanning mikroskopi( figur 2B, 2C).
ble den delen skannet ved hjelp av en to-foton laser scanning mikroskopi(figur 2B, 2C).

Har du allerede scannet din computer med et pålideligt redskab
Har du allerede skannet datamaskinen med et pålitelig verktøy

Studier viser, at sandsynligheden for, at en scannet faktura tolkes helt uden fejl kun er 34,7%,
Studier viser at sannsynligheten for at en skannet faktura tolkes helt feilfritt, er bare 34,7 %,

Efter at have scannet snesevis af anonyme chat sites,
Etter å ha skannet dusinvis av anonyme chat-steder,

De meddelelser, der modtages fra en Whitelisted afsender, bliver ikke scannet og leveres direkte til modtageren.
Meldinger som mottas fra en hvitelistet avsender, skannes ikke, men blir levert direkte til mottakeren.

Klik på Scannet billede for at scanne et billede til OneNote med en scanner, der er tilsluttet din computer.
Klikk Skannet bilde for å skanne et bilde til OneNote ved hjelp av en skanner som er koblet til datamaskinen.

Den politik, der er i en scannet PDF-dokument, form
Politikken er i et skannet PDF-dokument form,

kortsignalet bliver scannet af uautoriserede personer- en nem
kortsignalet blir skannet av uvedkommende- en enkel

Et scannet billede kan sendes til en computer, der er forbundet til samme netværk som systemet.
Et skannet bilde kan bli sendt til en datamaskin koblet til samme nettverk som maskinen.

Når man har scannet efter radiokanaler og koblet den til hjemmenetværket,
Straks man har skannet for radiokanaler, og koblet til hjemmenettverket,

En scannet kopi af kortet skal gives for at bevise
En skannet kopi av kortet må gis for å bevise

Blev forsøgspersonerne scannet i en MR-skanner, der målte deltagernes hjerneaktivitet,
Forsøkspersonene ble skannet i en MR-skanner som målte hjerneaktivitet

billedet er scannet, trækkes teksten i billedet ud og vises i Notesblok( som du får med Windows).
trekkes teksten i bildet ut etter skanning og vises i Notisblokk(følger med Windows).

For at finde frem til resultaterne har forskerne kigget nærmere på enæggede tvillinger, scannet deres hjerner, og undersøgt
For å finne frem til resultatene har forskerne kikket nærmere på eneggede tvillinger, skannet hjernene deres og undersøkt

For at forhindre infektioner bliver alle filer automatisk opfanget og scannet, når de gemmes, kopieres, downloades, synkroniseres eller på anden måde modificeres.
Alle filer skannes automatisk når de lagres, kopieres, lastes ned, synkroniseres eller endres på annen måte.

Vi kan sende Dig en scannet kopi af den invitation via e-mail,
Vi kan sende Deg en skannet kopi av invitasjonen via e-post,