Eksempler på bruk av Sejrende på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De sejrende brødre satte Domnall og Edmund i fængsel for resten af livet,
De seirende brødrene satte Domnall og Edmund i fengsel for resten av livet,Grib det evige liv( det sejrende liv) hvor til du er kaldet!
Grip Det største sværd repræsenterer den sejrende konge, mens de to andre symboliserer de tabende småkonger.
Det største sverdet representerer den seirende kongen, mens de to andre symboliserer de tapende småkongene.Eck blev hyldet som den sejrende part af teologerne i Leipzig,
Eck ble også hyllet som den seirende part av teologene i Leipzig,Det største sværd repræsenterer den sejrende konge, mens de to andre symboliserer de tabende småkonger.
På bildet ovenfor representerer det største sverdet den seirende kong Harald, og de to mindre sverdene representerer de beseirede småkongene.
Og hvis kampen ikke skal være forgæves må det sejrende parti hævde sit herredømme ved hjælp af den skræk som dets våben indgyder de reaktionære.
Og det seirende parti må hevde sitt herredømme ved hjelp av den skrekk som dets våben inngir de reaksjonære.Landet deltog på den sejrende side i begge verdenskrige,
Landet deltok på den seirende siden i begge verdenskrigene,Denne glæde kommer af at leve det sejrende liv, som skriften taler om.
Denne gleden er et resultat av å leve det seirende livet som Skriften taler om.der både vil komme en lidende Messias og en sejrende Messias.
det ville være både en lidende Messias og erobrende Messias.der kun 1 ridder blev efterladt sejrende.
tag den videre- indtil den sejrende ende, indtil alle symptomerne på goiter er væk.
ta videre- til den seire ende, til alle symptomene på goiter forsvinner.Enten- Eller er udgivet af pseudonymet Victor Eremita(" Den sejrende eneboer").
Enten- Eller» er utgitt under pseudonymet Victor Eremita(«Den seirende eneboer»).ungdommelige kvinder” tilfaldt den sejrende Dál Cais-klan.
tilfalt den seirende Dál Cais-klanen.
Når dueligheden i en homozygot fænotype formindskes aftager muligheden for at blive den sejrende allel.
Når helsen i en homozygot fenotype reduseres, avtar muligheten for å bli det seirende allelet.Han har også en rig, sejrende fremtid til dig!
han har også en rik, seiersrik fremtid for deg!fordi vi er alle sejrende i denne verden.”.
Resultatet af konferencen var enighed om fælles retningslinjer for den politik, de sejrende magter skulle føre i deres respektive besættelseszoner.
Resultatet av konferansen var enighet om felles retningslinjer for den politikk de seirende makter skulle føre i deres respektive okkupasjonssoner.overlade Isles of Scilly til den sejrende parlamentshær.
Scilly-øyene ble overlevert den seirende parlamentariske siden.er tilbage i mode- og det er sejrende.
vi også kan lære at leve det sejrende liv, som han levede.
vi også kan lære å leve det seirende livet som han levde.
