SENDE DERES - oversettelse til Norsk

• sende sine
• sende sin

Eksempler på bruk av Sende deres på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ud over at designe formularskabelonen til at give brugerne til at sende deres data til en enkelt placering, kan du designe formularskabelonen, så brugerne kan sende deres formulardata til flere steder på én gang.
I tillegg til å utforme skjemamalen slik at brukere kan sende sine data til et enkelt sted, kan du utforme skjemamalen slik at brukere kan sende sine skjemadata til flere steder samtidig.

kan brugerne sende deres Bitcoin til ny adresse sammen med en bestemt type script.
kan brukerne sende sine Bitcoin til ny adresse sammen med en bestemt type script.

disse tjenester kan sende deres egne cookies til din browser.
disse tjenestene kan sende sine egne informasjonskapsler til nettleseren din.

og de kan sende deres egne cookies til at de besøgendes cookie-fil.
og kan sende sine egne informasjonskapsler til den besøkendes informasjonskapsel.

kan de skabe og sende deres egen video, der viser deres indvendinger til din video/ produkt.
kan de opprette og legge sin egen video som viser sine innvendinger til video/ produktet.

Da de nu kan sende deres regninger til staten
Da de nå kunne sende sine regninger til staten

vurderingsagenterne kun kan sende deres formularer til en SQL-database.
bare kan sende sine skjemaer til en SQL-database.

f. eks modtagelse supportmedarbejdere kan sende deres formularer kun til en SQL-database.
behandler søknaden, bare kan sende sine skjemaer til en SQL-database.

Og de sende deres Disciple til ham tillige med Herodianerne
Og de sendte sine disipler avsted til ham sammen med herodianerne

de ikke ville sende deres ryttere til Tour de France i 1939,
de ikke ville sende deres ryttere til Tour de France i 1939,

Gud aldrig har forlangt af Israels børn, at de skulle” sende deres sønner og døtre gennem ilden til Molok.… ej heller er det faldet mig ind, at de skulle udøve denne vederstyggelighed.
Gud aldri har forlangt av Israels barn at de skulle«sende deres sønner og døtre gjennom ilden til Molok….

Det sikrer, at fattige familier sender deres børn i skole.
Dette gjør at også fattige familier kan sende sine barn på skolen.

De fleste større tv-stationer sender deres programmer live på internettet.
De fleste tv-selskaper sender sine programmer over Internett.

I mellemtiden havde amerikanerne allerede sendt deres hangarskibsbaserede fly mod den japanske flådestyrke.
I mellomtiden hadde amerikanerne allerede sendt sine hangarskipsbaserte fly mot den japanske flåtestyrken.

Englænderne sendte deres mest bidske hunde til at dræbe for sultanens olie.
Englenderne sendte sine beste kjøtere og drepte for Sultanens olje.

Selv havde de sendt deres bedste mænd Njord og Frej.
Selv hadde de sendt sine beste menn, Njord og Frøy.

De sendte deres disciple hen til ham sammen med Herodianerne.
Og de sendte sine disipler til Ham sammen med herodi….

Mysev sagde, Nogle virksomheder har allerede sendt deres kommentarer om behandling af meddelelser.
Mysev sier, Noen selskaper har allerede sendt sine kommentarer om behandling av kommunikasjon.

De sender deres bedste mand,
De vil sende sin beste mann,

De fleste andre sendte deres udenrigsminister eller fagministre.
De fleste landene har sendt sitt statsoverhode eller utenriksminister til konferansen.