SERBISKE - oversettelse til Norsk

mænd blev massakreret af serbiske soldater i dagene fra 13. til 17. juli 1995.

menn ble massakrert av serbiske soldater i dagene fra 13. til 17. juli 1995.

Serbiske myndigheder har besluttet at helt tage kontrol over spilmarkedet,

Serbisk Myndighetene har besluttet å fullstendig ta kontroll over spillmarkedet,

Industriens serbiske spilvirksomheder i dag gennemgår store ændringer,

Industri serbisk spillbransjen i dag gjennomgår store endringer

I dag er det primære mål for det serbiske spil en fuldstændig neutralisering af ulovligt spil,

I dag er det viktigste målet for serbisk gambling en fullstendig nøytralisering av ulovlig gambling,

Ifølge en vanvittig opdagelse med serbiske duo Riot 87( min nye favorit),

Ifølge en gal funn med serbisk duo Riot 87(min nye favoritt),

Derefter har de serbiske myndigheder oprettet en særlig kommission,

Etter det, serbisk Myndighetene har opprettet en spesiell kommisjon,

Den militante serbiske nationalisme i 1980'erne, med Slobodan Miloševićs i spidsen var alligevel det,

Militant serbisk nasjonalisme på 1980-tallet med Slobodan Miloševićs i spissen var likevel det

Når du rejser til Beograd, anbefaler vi at bære nogle serbiske dinarer for at undgå uønskede overraskelser.

Når du reiser til Belgradewe anbefaler å bære noen serbisk dinar for å unngå uønskede overraskelser.

herunder tilstedeværelsen af serbiske musik og albansk musik.

inkludert tilstedeværelse av serbisk musikk og albansk musikk.

For mere serbiske ledsagere villige til at rejse til Novi Sad til erotiske møder du kan tjekke ud oversigten serbiske ledsagere.

For mer serbisk eskorterer villig til å reise til Novi Sad for erotiske møter du kan sjekke ut oversikten Serbisk eskorterer.

mest slavisk og serbiske konge, med bopæl i Beograd.

de fleste slaviske og serbisk King, med opphold i Beograd.

Slovenske og serbiske sprog.

Slovensk og serbisk språk.

de venlige kunder og de serbiske snacks.

et vennlig klientell og serbisk snacks.

Serbiske Grand musik kanal TV,

Serbiske Grand musikk channel TV,

Kendskab til de serbiske oversættere i varierende områder af ekspertise, bidrager også til vores stærke position på markedet i dag.

Kunnskapen til de serbiske oversetterne innenfor ulike fagområder bidrar også til vår sterke posisjon på markedet i dag.

Da de serbiske styrker også tog panserværnsvåben i brug gav oberst Møller ordre til at besvare ilden.

Da de serbiske styrkene også tok i bruk panservernsvåpen ga oberst Møller ordre om å besvare ilden.

Der er det serbiske akademi for videnskab og kunst, der blev oprettet i 1886 som det serbiske kongelige akademi;

Det er det serbiske akademi for vitenskaper og kunst, opprettet i 1886 som det serbiske kongelige akademi;

Havde han sagt sit efternavn, det serbiske Simic, havde de måske anholdt ham som søn af en forræder.

Hadde han sagt etternavnet, det serbiske navnet Simic… ville de kanskje arrestert ham som sønn av en forræder.

Selv i dag er det officielle serbiske navn på provinsen Kosovo: Kosovo og Metohija.

Det offisielle navnet i Serbia på provinsen kjent som Kosovo er Kosovo og Metohija.

For at sikre at de serbiske retter er både friske

For å sikre at de serbiske rettene er både ferske

Eksempler på bruk av Serbiske på Dansk og deres oversettelse til Norsk