SKIVER - oversettelse til Norsk

• skiver
• plater
• stykker
• bracts
• brødskiver
• skivene
• skive
• skivet

Eksempler på bruk av Skiver på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Uanset om du skiver det, er NordVPN vs ExpressVPN en tæt match-up.
Uansett hvordan du skjærer det, er NordVPN vs ExpressVPN en nær match.

der deler ægget i skiver.
deler egget i stykker.

Sådan Toast Hvidløg Skiver.
Slik Skål Hvitløk Skiver.

skar forsigtigt fine skiver ned, indtil kun kernen er tilbage.
skar forsiktig ut fine skiver til bare kjernen er igjen.

kerne og skæres i skiver.
kutt i stykker.

Det er opdelt i skiver og hvert lysbillede repræsenterer en del af det hele.
Den er delt inn i skiver og hvert lysbilde representerer en del av helheten.

Skær de afkølede ruller i skiver ca.
Klipp de avkjølte rundstykkene i stykker på ca.

Afspil skiver på din PC med PowerDVD Ultra,
Avspilling av plater på PC-en med PowerDVD Ultra

Kartofler og skæres i skiver af oksekød.
Poteter og skjær dem i stykker av okse.

P magisk skiver er en sikker skål til at skære alle typer mad.
P magisk slicer er en positiv enhet for å kutte alle slags mat.

Først skærer jeg bagdelen i skiver.
Først skjærer jeg opp bakparten i stykker.

Lav flere skiver langs toppen, men skær dem ikke over.
Lag flere snitt langs toppen, men ikke kutt det helt igjennom.

Først skærerjeg bagdelen i skiver.
Først skjærerjeg opp bakparten i stykker.

Læg skiver af smør på toppen.
Legg noen biter med smør på toppen.

Til morgenmad, spis tomater skåret i skiver.
Til frokost, spis tomater kuttet i stykker.

Det fede svin skal skæres i skiver.
Det feite svinet skal skjæres i biter.

fjern kernen og skær i skiver.
kutt i stykker.

der købes dyre skiver.
man kjøper dyre pinner.

Degenerative processer i lumbosakralets hvirvler og skiver.
Degenerative prosesser i ryggvirvlene og skivene til lumbosakralet.

respirationsfrekvens i forhold til afkølede skiver.
lufthastighet i forhold til avkjølte skiver.