SLIDT - oversettelse til Norsk

• slitt
• utslitt
• strevd
• nedslitt
• slit
• strevet
• slites ut

Eksempler på bruk av Slidt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Slidt efter mange års brug.
Slitasje etter mange års bruk.

derved bliver slidt.
dermed blir slitt.

I middelalderen blev rustning slidt både i kamp og til ceremonielle formål.
I middelalderen, rustning ble brukt både i kamp og for seremonielle formål.

Jeg har slidt mig selv op, for dig hele tiden!
Jeg har jobba ræva av meg for deg!

Fra slidt til moderne.
Fra slitt til moderne.

Slidt af og kuglen bliver en skat i dit hjerte.
Avslitt og kulen blir en skatt i ditt hjerte…(Kinesisk visdomsord).

Fra slidt til nyt.
Fra slitt til nytt.

Slidt af disse smukke tanker.
Det strøymer på med desse søte tankar;

Undgå at din vest bliver for slidt og ændrer pasformen.
Hvordan du kan unngå at din vest blir for slitt og endrer passformer.

Jeg er slidt, fortæller svenskeren til Flensburger Tageblatt.
Jeg er sliten, forteller svensken ifølge Flensburger Tageblatt.

At der er mest produkt der, hvor håret er mest slidt.
Man ønsker mest produkt der hvor håret er mest slitt.

Den er lidt slidt, og den mangler lidt, men.
Den er litt ødelagt, og den mangler noen steg, men.

der bliver mindst slidt.
blir minst slitt.

Jeg har slidt for hendes far i 20 år.
Jeg har jobbet for hennes far i 20 år.

Kraftig rib og repareret for et slidt look.
Kraftig revet og ødelagt for en slitt look.

Lidt slidt værelse men…”.
Litt slitte rom, men…”.

Denim-must-have med et slidt look.
Denim-essens med en slitt look.

Ofte er tæppet slidt af polering eller hård vask.
Vanligvis har teppet blitt slitt ved polering eller hard vask.

De kan ofte slidt for uger afhængigt af størrelsen
De kan ofte brukes for uker, avhengig av størrelsen

Slidt på den menneskelige krop, granatæble hjælper med
Bæres på kroppen, hjelper granateple bevare fysisk