SLUTTET - oversettelse til Norsk

koblet
sluttet
stoppe med
holde op med
ophøre med
stop med
ende
droppe
opgive
afbryde
standse
endt
slutte
afslutning
undergang
end
blitt
blive
være
komme
deltage
plugget
tilslutte
sætte
stik
koplet
koble
tilslut
forbinde
kobl
koblet den
tilslutte den
forbinde den
slutte den
sætte den
oprette forbindelse
parre den
slut den
linke den

Eksempler på bruk av Sluttet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dagen blev sluttet af med et elevrådsmøde og en evaluering af dagen.
Der ble samlingen i går avsluttet med treningskamp og en evaluering av sesongen.
Trialeti TV er sluttet til denne gruppe.
Trialeti TV-en har sluttet seg til denne gruppen.
Arrangementet blev sluttet af med en rundvisning.
Arrangementet ble avsluttet med en tur Hurum rundt.
Du har sluttet dig til dem.
Du har sIått deg sammen med dem.
Strejken blev herefter sluttet.
Streiken ble da avsluttet.
Flerkedelanlæg- flere kedler sluttet til samme skorsten.
Systemer hvor flere fyrkjeler er tilkoblet samme skorstein.
deres dagpenge er sluttet.
pengestøtten er avsluttet.
En tilkoblelig sensor måler temperaturen permanent henviser en fås tryksensor kan desuden sluttet.
En pluggbar sensor måler temperaturen permanent, mens en valgfri trykkføler også kan tilkobles.
Dermed er årtiers diskussion om placeringen sluttet.
Dermed er årelang strid om lokalisering avsluttet.
Livets cirkel er sluttet.
Livets sirkel er fullført.
Vinterspil 2011/12 er sluttet.
Skolesvømmen 2011/12 er avsluttet.
Og så var kontakten endnu en gang sluttet.
Så har kontakten tatt slutt igjen.
Og der bliver ringen på en eller anden måde sluttet.
At det er slik at ringen på en måte slutter seg.
En fås trykføler kan desuden sluttet til at registrere tryk.
En valgfri trykkføler kan i tillegg tilkobles for å registrere trykket.
Men i de seneste tre kampe har vi sluttet med 10 mand eller mindre.
I de siste kampene har vi avsluttet med ni eller ti mann.
Indenfor de næste uger har vi ødelagt England og sluttet krigen.
De neste ukene har vi knust England og avsluttet krigen.
indholdsrigt liv er sluttet.
innholdsrikt liv er avsluttet.
Konferencen er lige sluttet.
Konferansen er nettopp slutt.
En kærlighed, som ikke er egoistisk eller sluttet.
En kjærlighet som ikke er egoistisk eller lukket.
pagten bliver sluttet.
pakten igjen blir inngått.
Resultater: 620, Tid: 0.0728

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk