SMOG - oversettelse til Norsk

• smog

Eksempler på bruk av Smog på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hvor skyer af smog klamrer sig til kanten af højhuse,
der skyer av smog klynge seg til kanten av høyblokker,

kan den potentielt øge luftforurening i områder, hvor smog er en bekymring,
kan den potensielt øke luftforurensningen i områder der smog er et problem,

Europa har gjort store fremskridt med hensyn til at reducere smog og syreregn Luftforurening i byerne er dog stadig årsag til helbredsproblemer i mange byer( partikler
Vi er friskere, men blir fortsatt eksponert for forurensning Europa har klart å redusere smog og sur nedbør Likevel forårsaker luftforurensning helseproblemer i mange byer(svevestøv og ozon) Renere transportteknologi

eller er smoggen her altid?
er det bare smog?

Årligt kræver smoggen tusindvis af kinesiske menneskeliv.
Årlig krever smogen tusenvis av kinesiske menneskeliv.

Og smoggen gør det ikke bedre.
Og denne smogen hjelper ikke.

Nu er smoggen stort set væk.
Røyken er nå nesten borte.

Smoggen kommer fra flere forskellige steder henne.
Røyken kom ut fra flere steder.

Stik af fra stegeosen, smoggen og det lidt lurvede og opdag den ægte” Californian dream”.
Kom deg vekk fra stekefettet, snusket og smogen, og du kan oppdage den virkelige, californiske drømmen.

derfor bliver smoggen fanget i millionbyer som fx Beijing,
derfor blir smogen fanget i millionbyer som f. eks. Beijing,

Der er et par løsninger til SMOG, NOx, CO2 og CO baseret på Maisotsenko Cycle teknologi.
Det er noen løsninger for SMOG, NOx, CO2 og CO basert på Maisotsenko Cycle-teknologi.

man kan godt blive lidt forskrækket af smoggen, trafikken, de usikkert synende fortove
man kan nesten bli litt skremt av byens smog, trafikk, utilstrekkelig mengde fortau,

De forskellige typer smog.
De forskjellige typer smog.

Ingen smog eller skyderi.
Ingen smog eller skyting.

Nordthailand ramt af smog.
England rammet av smog.

Kinesiske storbyer indhyldet i smog.
Kinesisk storby innhyllet i smog.

Bygninger bekæmper selv smog 4.
Bygninger bekjemper smog selv 4.

Ingeniører tager kampen op mod smog.
Ingeniører tar opp kampen mot smog.

Nordthailand ramt af smog.
Nord-Kina kveles av smog.

Kvælende smog over Kinas byer.
Kvelende smog legger seg igjen over Kinas byer.